Tra Từ Á Hậu Tiếng Anh Là Gì, Nghĩa Của Từ Á Hậu Trong Tiếng Việt

Hoa hậu Việt Nam hiện nay đang là cuộc thi sắc đẹp được quan tâm nhiều nhất. Cùng dõi theo những người đẹp tham dự Hoa hậu Việt Nam và thu nạp ngay những kiến thức Tiếng Anh cực bổ ích về sắc đẹp cùng TOPICA nhé!

Download Now: 4000 từ vựng thông dụng nhất

1. Từ vựng khái quát về các cuộc thi sắc đẹp

pageant/beauty contest: cuộc thi sắc đẹppageant queen/beauty queen: thí sinh của cuộc thi sắc đẹpcrown: vương miệnsash: dải băng ghi tên quê quán, quốc gia hoặc danh hiệu thí sinh đạt đượchost city: thành phố đăng cai tổ chức cuộc thihost country: nước chủ nhà đăng cai (đối với cuộc thi dành cho nhiều quốc gia)rehearsal: buổi tập dợtpreliminary competition; vòng thi sơ kếtsemi – final round: vòng bán kếtfinal round: vòng chung kếtreign: nhiệm kỳpageant / beauty contest : cuộc thi sắc đẹppageant queen / beauty queen : thí sinh của cuộc thi sắc đẹpcrown : vương miệnsash : dải băng ghi tên quê quán, vương quốc hoặc thương hiệu thí sinh đạt đượchost city : thành phố đăng cai tổ chức triển khai cuộc thihost country : nước chủ nhà đăng cai ( so với cuộc thi dành cho nhiều vương quốc ) rehearsal : buổi tập dợtpreliminary competition ; vòng thi sơ kếtsemi – final round : vòng bán kếtfinal round : vòng chung kếtreign : nhiệm kỳ

 2. Từ vựng về trang phục, phụ kiện trong các cuộc thi sắc đẹp

beauty queen: người rất đẹp, như thể một hoa hậubeauty queen : người rất đẹp, như thể một hoa khôiWhen that beauty queen walked in, everyone’s heads turned .Bạn đang xem : Á hậu tiếng anh là gìbevy of beauties: một nhóm phụ nữ đẹpbevy of beauties : một nhóm phụ nữ đẹpTom is surrounded by a bevy of beauties .look like a million dollars: nét đẹp giá triệu đô (ý chỉ rất đẹp)look like a million dollars : nét đẹp giá triệu đô ( ý chỉ rất đẹp )With a new hairstyle, Jane looks like a million dollars !pretty as a picture: đẹp như tranh vẽpretty as a picture : đẹp như tranh vẽThe bride looks pretty as a picture in her beautiful dress .not a hair out of a place: vẻ bề ngoài hoàn hảo, không khuyết điểmnot a hair out of a place : vẻ vẻ bên ngoài hoàn hảo nhất, không khuyết điểmSarah is always impeccably dressed – never a hair out of place !

3. Thành ngữ tiếng Anh chỉ sự chưa được đẹp

face only a mother could love: không được đẹp (cách nói hài hước)face only a mother could love : không được đẹp ( cách nói vui nhộn )You’ll recognize him – he’s tall and thin, with a face only a mother could love !The poor girl has a face that would stop a clock .Xem thêm : Hướng Dẫn Viết Sơ Yếu Lý Lịch Mẫu 2C / Tctw-98, Mẫu Lý Lịch 2C / Tctwlook a sight: vẻ ngoài luộm thuộm, không phù hợplook a sight : vẻ bên ngoài luộm thuộm, không tương thíchLaura looks a sight in that dress !ugly as sin: xấu như điên (rất xấu)ugly as sin : xấu như điên ( rất xấu )Have you seen the neighbour’s cat ? It’s ugly as sin !face like a bulldog chewing a wasp: biểu cảm khó chịu, làm xấu khuôn mặtface like a bulldog chewing a wasp : biểu cảm không dễ chịu, làm xấu khuôn mặtNot only was he rude but he had a face like a bulldog chewing a wasp !down-at-heel: vẻ ngoài luộm thuộm vì nghèodown-at-heel : vẻ bên ngoài luộm thuộm vì nghèo

The down-at-heel student I first met became a successful engineer.

4. Từ vựng về các danh hiệu

Winner/title holder: Hoa hậu/Nam vươngRunner – up: Á hậu/Á vươngMiss/Mister Congeniality: Người đẹp thân thiệnMiss/Mister Photogenic: Người đẹp ăn ảnhMister Charming Smile: Nam vương có nụ cười đẹp nhấtMiss/Mister Personality: Người đẹp nhân cáchPeople Choice Award: Thí sinh được yêu thích nhất do khán giả bình chọnBest in National Costume: Trang phục dân tộc xuất sắc nhấtTop Model: Phần thi trình diễn catwalkBeauty with a purpose: Phần thi người đẹp nhân áiInterview: Phần thi ứng xửWinner / title holder : Hoa hậu / Nam vươngRunner – up : Á hậu / Á vươngMiss / Mister Congeniality : Người đẹp thân thiệnMiss / Mister Photogenic : Người đẹp ăn ảnhMister Charming Smile : Nam vương có nụ cười đẹp nhấtMiss / Mister Personality : Người đẹp nhân cáchPeople Choice Award : Thí sinh được yêu dấu nhất do người theo dõi bình chọnBest in National Costume : Trang phục dân tộc bản địa xuất sắc nhấtTop Model : Phần thi trình diễn catwalkBeauty with a purpose : Phần thi người đẹp nhân áiInterview : Phần thi ứng xử

5. Danh ngôn tiếng Anh về phái đẹp

Women are always beautiful. – Phụ nữ luôn luôn đẹp.A woman is most beautiful when she smiles. – Người phụ nữ đẹp nhất là khi họ cười.Beauty is not in the face; beauty is a light in the heart. – Vẻ đẹp không nằm trên khuân mặt mà nó nằm ngay trong trái timBoys think girls are like books, If the cover doesn’t catch their eye they won’t bother to read what’s inside. – Những chàng trai luôn nghĩ là phụ nữ giống như một cuốn sách nếu như họ bìa sách không đẹp như đôi mắt, họ sẽ khong thèm đọc phần bên trong.Think of all the beauty still left around you and be happy. – Hãy nghĩ rằng vẻ đẹp luôn luôn bên bạn và bạn sẽ hạnh phúc.What you do, the way you think, makes you beautiful. – Cách mà bạn làm, cách mà bạn nghĩ, tất cả làm bạn trở nên đẹp hơnOuter beauty attracts, but inner beauty captivates. – Vẻ đẹp bên ngoai chỉ lôi cuốn con ngươi, con vẻ đẹp bên trong làm say đắm con người.You are imperfect, permanently and inevitably flawed. And you are beautiful. – Bạn không hoàn hảo, vĩnh viễn bạn không thể tránh khỏi thiếu sót. Nhưng bạn luôn luôn đẹp vì điều đóBeauty is only skin deep, but ugly goes clean to the bone. – Vẻ đẹp chỉ năm ở bên ngoài nhưng cái xấu nằm tận trogn xương tủy.Everything has beauty, but not everyone sees it. – Mọi thứ đều có vẻ đẹp, nhưng không phải ai cũng nhận thấy nó.Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea. – Phụ nữ và loài mèo sẽ làm những gì họ cảm thấy hài lòng, nhưng đàn ông và loài chó chỉ biết thư giãn và nghĩ ra những ý tưởng.Well-behaved women seldom make history. – Người phụ nữ cư xử cầm chừng hiếm khi làm nên lịch sử.Above all, be the heroine of your life, not the victim. – Trên tất cả, hãy chọn là một nữ hiệp sĩ chứ đừng chọn làm một nạn nhân.A girl should be two things: classy and fabulous. – Một cô gái nên nhớ lấy hai điều: cao quý và tuyệt vời.
Tìm hiểu và học Tiếng Anh cùng với những chủ đề nóng hổi hơn nữa với khóa học Tiếng Anh giao tiếp online số 1 Đông Nam Á của Topica ngay hôm nay. Vô vàn ưu đãi 3 triệu đồng đang chờ đón những học viên đăng kí sớm nhất.
Women are always beautiful. – Phụ nữ luôn luôn đẹp. A woman is most beautiful when she smiles. – Người phụ nữ đẹp nhất là khi họ cười. Beauty is not in the face ; beauty is a light in the heart. – Vẻ đẹp không nằm trên khuân mặt mà nó nằm ngay trong trái timBoys think girls are like books, If the cover doesn’t catch their eye they won’t bother to read what’s inside. – Những chàng trai luôn nghĩ là phụ nữ giống như một cuốn sách nếu như họ bìa sách không đẹp như đôi mắt, họ sẽ khong thèm đọc phần bên trong. Think of all the beauty still left around you and be happy. – Hãy nghĩ rằng vẻ đẹp luôn luôn bên bạn và bạn sẽ niềm hạnh phúc. What you do, the way you think, makes you beautiful. – Cách mà bạn làm, cách mà bạn nghĩ, tổng thể làm bạn trở nên đẹp hơnOuter beauty attracts, but inner beauty captivates. – Vẻ đẹp bên ngoai chỉ hấp dẫn con ngươi, con vẻ đẹp bên trong làm say đắm con người. You are imperfect, permanently and inevitably flawed. And you are beautiful. – Bạn không tuyệt vời và hoàn hảo nhất, vĩnh viễn bạn không hề tránh khỏi thiếu sót. Nhưng bạn luôn luôn đẹp vì điều đóBeauty is only skin deep, but ugly goes clean to the bone. – Vẻ đẹp chỉ năm ở bên ngoài nhưng cái xấu nằm tận trogn xương tủy. Everything has beauty, but not everyone sees it. – Mọi thứ đều có vẻ như đẹp, nhưng không phải ai cũng nhận thấy nó. Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea. – Phụ nữ và loài mèo sẽ làm những gì họ cảm thấy hài lòng, nhưng đàn ông và loài chó chỉ biết thư giãn giải trí và nghĩ ra những sáng tạo độc đáo. Well-behaved women seldom make history. – Người phụ nữ cư xử cầm chừng hiếm khi tạo ra sự lịch sử vẻ vang. Above all, be the heroine of your life, not the victim. – Trên toàn bộ, hãy chọn là một nữ hiệp sĩ chứ đừng chọn làm một nạn nhân. A girl should be two things : classy and fabulous. – Một cô gái nên nhớ lấy hai điều : cao quý và tuyệt vời .

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp