nhựa trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Khi gỗ bị mục thì dầu và nhựa thơm chảy ra.

As the wood decays, it secretes fragrant oil and resin.

jw2019

Đoạn này của I-70 là đoạn đường đầu tiên được tráng nhựa và hoàn tất trong Hệ thống Xa lộ Liên tiểu bang.

This portion of I-70 was the first segment to start being paved and to be completed in the Interstate Highway System.

WikiMatrix

Well, họ không nói rằng tôi là ống nhựa và anh là keo dán à?

well, did they mention that I’m rubber and you’re glue?

OpenSubtitles2018. v3

* nếu con bạn bị dị ứng với nhựa mủ nên thông báo cho bác sĩ biết

* let the doctor know if your child has an allergy to latex

EVBNews

A. aegypti sinh sôi nảy nở trong nước, ví dụ như ở các khu vực dân cư ở những khu vực có nguồn cung cấp nước uống không an toàn, hoặc rác thải sinh hoạt, đặc biệt là lốp xe, lon và chai nhựa.

A. aegypti breeds preferentially in water, for example in installations by inhabitants of areas with precarious drinking water supply, or in domestic waste, especially tires, cans, and plastic bottles.

WikiMatrix

Các trại viên kể rằng họ phải làm những công việc chân tay trong thời gian kéo dài, như chế biến hạt điều, làm nông nghiệp, may quần áo và túi mua hàng, xây dựng và gia công các mặt hàng đồ gỗ, nhựa, mây tre.

Detainees described performing menial labor for long periods processing cashews, farming, sewing clothing and shopping bags, working in construction, and manufacturing products made from wood, plastic, bamboo, and rattan.

hrw.org

Chúng ta cần nghĩ lại về đồ nhựa.

Now we need to rethink our plastic.

QED

Đây là nhựa dẽo.

The silicon.

OpenSubtitles2018. v3

Áo nịt bụng và Latex từ những năm 1980 là một loại thắt lưng to, có dây thắt làm bằng vải co dãn và nhựa dẻo.

Waist cinchers and waspies from the 1980s are a type of wide, laced belts with elastic fabric and soft plastic stiffeners.

WikiMatrix

Những thùng nhiên liệu làm bằng giấy ép nhựa không thể chứa nhiên liệu trong một khoảng thời gian kéo dài, nhưng chúng hoạt động khá tốt trong thời gian đủ cho một phi vụ duy nhất.

The tanks made of plastic-impregnated (laminated) paper could not store fuel for an extended period of time, but they worked quite well for the time it took to fly a single mission.

WikiMatrix

Tôi đã có còng nhựa khi mới lên ba.

I had plastic handcuffs when I was three.

OpenSubtitles2018. v3

Người lính đồ chơi nhựa đầu tiên do công ty Bergen Toy & Novelty (đọc tắt là Beton) của Mỹ chế tạo vào năm 1938.

The first American plastic toy soldiers were made by Bergen Toy & Novelty Co. (Beton for short) in 1938.

WikiMatrix

Tất cả các thành phần nhựa của FarmBot được thiết kế để in 3D với máy in FDM cấp sở thích.

All of FarmBot’s plastic components are designed to be 3D printed with hobby level FDM printers.

WikiMatrix

Và khi nhìn thật gần, bạn nhận thấy chúng thực ra là rất nhiều cái cốc nhựa xếp lại với nhau.

And as you get all the way up close, you realize that it’s actually made of lots and lots of plastic cups.

ted2019

Vì thế, khoảng 20 năm trước, tôi bắt đầu theo đuổi việc tái chế rác, và cố gắng tìm ra cách tách chúng thành những nguyên liệu giống nhau từ những nguồn khác nhau, và cuối cùng thu nạp những người bạn của tôi, trong những khu khai thác mỏ hay là nơi làm ra nhựa, và chúng tôi bắt đầu từ những phòng thí nghiệm khai khoáng khắp trên thế giới.

So about 20 years ago, I literally started in my garage tinkering around, trying to figure out how to separate these very similar materials from each other, and eventually enlisted a lot of my friends, in the mining world actually, and in the plastics world, and we started going around to mining laboratories around the world .

ted2019

Việc mà ta sẽ làm là lấy vòi nước cứu hỏa, một không gian ” không đỗ xe ” có gắn vòi nước chữa cháy, và chúng ta kê đơn yêu thuốc ghi là: loại bỏ nhựa đường để tạo ra một vùng đất có thiết kế vi mô, để tạo ra cơ hội cho sự ngấm nước.

What we do is we take a fire hydrant, a ” no parking ” space associated with a fire hydrant, and we prescribe the removal of the asphalt to create an engineered micro landscape, to create an infiltration opportunity.

QED

Các bác sĩ và y tá chỉ miễn cưỡng cho chúng tôi thò tay qua miếng chắn nhựa để nhỏ một giọt dầu vào một khe hở giữa những miếng băng dầy đặc bao quanh đầu đứa bé.

The doctors and the nurses only reluctantly let us reach through a plastic barrier to place a drop of oil on the one opening in the heavy bandages which covered her head.

LDS

Các đường phố ở Funafuti được trải nhựa và giữa năm 2002 những con đường ở các đảo khác được trải nhựa.

The streets of Funafuti were paved in mid-2002, but other roads are unpaved.

WikiMatrix

Họ là những người đứng mũi chịu sào phải tiếp nhận một lượng lớn nhựa độc hại này và sử dụng nó.

Those are the people who wind up ingesting a disproportionate amount of this poisonous plastic in using it.

ted2019

Bởi vậy khi nhìn vào túi nhựa hầu như ai cũng nghĩ giống nhau rằng sử dụng nó thì thật là xấu và phải tránh điều này bằng bất kỳ giá nào để tránh làm tổn hại đến môi trường sống

So when people are looking at the plastic bag, it’s likely they’re thinking of something like this, which we all know is absolutely terrible, and we should be avoiding at all expenses these kinds of environmental damages.

ted2019

Văn phòng Kỹ sư, cửa hàng nhựa đường được xây dựng vào năm 1788 và bức tường được mở rộng để xây dựng các tòa nhà mới.

The Engineer’s Offices and Pitch and Tar Store were built in 1788 and the Dockyard wall was extended to enclose the new building.

WikiMatrix

Nào, thế chúng ta biết phân tích những mẫu chứa nhiều nhựa hơn là sinh vật này như thế nào?

Now, how do we analyze samples like this one that contain more plastic than plankton?

QED

Ở Wietze ở Lower Saxony, nhựa đường / bitum tự nhiên đã được khám phá từ thế kỷ 18.

In Wietze in lower Saxony, natural asphalt/bitumen has been explored since the 18th century.

WikiMatrix

Đến năm 1845, Charles Mansfield, trợ lý của August Wilhelm Hoffmann điều chế được benzen bằng cách chưng cất nhựa than đá.

In 1845, Charles Mansfield, working under August Wilhelm von Hofmann, isolated benzene from coal tar.

WikiMatrix

Hơn hai phần ba trong số các công trình tại Chicago lúc này được làm hoàn toàn bằng gỗ và hầu hết nhà cửa cũng như công trình được lợp mái bằng nhựa đường hoặc ván lợp rất dễ cháy.

More than two thirds of the structures in Chicago at the time of the fire were made entirely of wood, with most of the houses and buildings being topped with highly flammable tar or shingle roofs.

WikiMatrix

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp