Cửa cuốn & các loại cửa khác dịch sang tiếng anh là gì - Cửa cuốn Sao Việt

Lịch sử của cửa đi đã có từ hàng nghìn năm trước nhưng với sự tăng trưởng và văn hóa truyền thống khác nhau nên phương Đông và phương Tây cũng Open những loại cửa đi khác nhau. tại Nước Ta, cửa cuốn được gia nhập công nghệ tiên tiến và mẫu mã từ quốc tế như : Cửa cuốn công nghệ tiên tiến Đức, Đài Loan, Úc …

Nếu bạn đang muốn tìm hiểu các loại cửa tại Việt Nam với tên tiếng anh CHUẨN của chúng. Hãy cùng Sao Việt điểm danh nhé.
*** Mẹo: để tìm nhanh bạn hãy nhấn tổ hợp Ctrl + F để sử dụng chức năng tìm kiếm của trình duyệt và gõ cụm từ mình mong muốn vào.

Xem thêm: Profile của Torai9: Cũng có tiếng tăm trong giới Underground, từng rap “diss” cả thế giới chứ không riêng dàn HLV và giám khảo Rap Việt

Tên loại cửa hoặc thành phần	Tên tiếng Anh
Cửa cuốn	Roller Door hoặc Roller shutter
Cửa cuốn trượt trần	Overhead Roller Door
Cánh cửa	Door leaf
Cửa đi một cánh	Single door
Cửa đi hai cánh	Double door
Khung cửa bật, kg có nẹp chận cánh cửa ở khung cửa	Double-acting frame
Cửa đi ghép ván có giằng Z (đố cửa chữ Z đơn giản)	Ledged and braced door
Cửa đi panô	Panel door
Cửa đi ván dán nhiều lớp	Solid door = Solid-core door
Cửa đi kính có khung	Solid glass door
Cửa đi kính không có khung	Glass door
Cửa sắt	Steel door
Cửa đi khung xương thép bọc tôn	Steel flush door
Cửa đi panô sắt và kính	Steel and glass door
Cửa đi nhôm	Aluminium door ̣
Cửa đi khung nhôm kính	Aluminium and glass door
Cửa lùa, cửa trượt	Sliding door
Cửa đi lá chớp	Louver door
Cửa đi xoay tròn	Revolving door
Khe hở giữa cánh cửa	Door clearance
Khung cửa sổ	Window frame
Cửa sổ thông thường, bản lề gắn vào thanh đứng khung cửa sổ	Casement window
Cửa sổ có cánh cửa xoay quanh chốt đứng	Pivoting window
Cửa sổ lùa, cửa sổ trượt	Sliding window
Cửa sổ trượt theo phương đứng, 2 cánh	Double-hung window
Cửa sổ bật lên, bản lề ở trên	Awning window
Cửa sổ bật xuống, bản lề ở dứơi	Hopper window
Cửa sổ lá chớp	Louver window
Cửa sổ chuồng cu trên mái nhà	Dormer window
Kính cường lực	Tempered glass
Kính có dây gia cường ô quả trám	Diamond wired glass
Tấm chất dẻo trong suốt, rất giống kính rất khó vỡ	Polycarbonate sheet
Dao cắt kính	Glass cutter
Nẹp kính	Glazing bead
Mát tít lắp kính	Glazing compound
Bộ cửa gồm khung cửa và cánh cửa	Door set
Thanh đố cửa đứng ở mép cánh cửa	Stile
Thanh đố cửa đứng ở giữa cánh cửa	Muntin
Thanh đố ngang của cánh cửa	Rail; door rail
Thanh đố ngang đầu cánh cửa	Top rail
Thanh đố ngang có ổ khóa	Lock rail
Thanh đố ngang dưới của cánh cửa	Bottom rail