” Bạn có biết bao lâu tôi đã kết hôn? “, ông nói.
” Do you know how long I’ve been married? ” he said.
QED
Họ đã kết hôn và chuyển đến đất nước đó.
They were married, and moved to that country.
WikiMatrix
Bọn tôi đã kết hôn!
We got married!
OpenSubtitles2018. v3
Hắn ta đã kết hôn.
He’s married.
OpenSubtitles2018. v3
Giống như em không nói tôi về việc vụn trộm với giảng viên đã kết hôn ư.
Like you didn’t tell me about having an affair with a married professor.
OpenSubtitles2018. v3
Tại đây vào ngày 10 tháng 9, Hartmann đã kết hôn với người bạn gái lâu năm Ursula “Usch” Paetsch.
On 10 September, Hartmann married his long-time teenage love, Ursula “Usch” Paetsch.
WikiMatrix
Với thời gian, chúng tôi đã kết hôn.
In time, we got married.
jw2019
Cô đã kết hôn.
You’re married.
OpenSubtitles2018. v3
Tom biết là Mary đã kết hôn.
Tom knew that Mary was married.
tatoeba
Cô ấy đã kết hôn!
She’s married?
OpenSubtitles2018. v3
Anh không nghĩ mình đã kết hôn và ly dị quá nhiều rồi sao?
Haven’t you got married and divorced enough times?
OpenSubtitles2018. v3
Vợ chồng tôi đã kết hôn trong Đền Thờ Salt Lake vào ngày 7 tháng 10 năm 1948.
She and I were married in the Salt Lake Temple on October 7, 1948.
LDS
Ông đã kết hôn với Minnie Frances Clark-Kennedy vào ngày 1 tháng 6 năm 1893 và có 3 đứa con.
He was married to Minnie Frances Clark-Kennedy on 1 June 1893 and had three children.
WikiMatrix
Vì thế, trong cả hai trường hợp, một người đã kết hôn nhìn người chưa kết hôn.
So in either scenario, someone married is looking at someone who’s not married.
ted2019
Mẹ đã kết hôn ba lần.
Mom was married three times.
OpenSubtitles2018. v3
Trong một bài báo năm 2008, Garrett công bố rằng cô đã kết hôn với Faustino Delgadoo.
In a 2008 article, Garrett stated that she was married to Faustino Delgado.
WikiMatrix
Ogola đã kết hôn với Tiến sĩ George Ogola, có bốn đứa con và hai đứa con nuôi.
Ogola was married to Dr. George Ogola, with four children, and two foster children.
WikiMatrix
Chúng tôi đã kết hôn được 30 năm rồi.
We’ve been married for 30 years.
tatoeba
Ba mẹ tôi — họ đã kết hôn với nhau ba lần,
And my mom and dad –– they married each other three times,
ted2019
Kit đã kết hôn một lần nữa.
Kit got married again.
OpenSubtitles2018. v3
Đàn ông và phụ nữ ngồi riêng trừ khi họ đã kết hôn.
Men and women were separated unless they were married.
WikiMatrix
Reinsalu đã kết hôn và có hai con.
Reinsalu is married and has two children.
WikiMatrix
Turnbull đã kết hôn và có bốn người con.
Turnbull was married and had four children.
WikiMatrix
Chúng tôi đã kết hôn và muốn…
See, we’re married, and we wanted to just…
OpenSubtitles2018. v3
Một trưởng lão đã kết hôn 27 năm nói: “Tôi phải tập thổ lộ tâm tư với vợ”.
An elder who has been married for 27 years said: “I have to work at telling my wife what is deep in my heart.”
jw2019
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận