Zeno đã triệu viên Giám mục đảo Síp là Anthemius đến trả lời lời buộc tội.
Zeno called the bishop of Cyprus, Anthemius, to answer the accusations.
WikiMatrix
Nhục nhã, Aphrodite trở về đảo Síp, nơi cô được các Charites chào đón.
Humiliated, Aphrodite returned to Cyprus, where she was attended by the Charites.
WikiMatrix
Vương quốc Latin vẫn tiếp tục tồn tại, về mặt lý thuyết, trên đảo Síp.
The Latin Kingdom continued to exist, theoretically, on the island of Cyprus.
WikiMatrix
Ba-na-ba lên thuyền đi đến quê nhà ở đảo Síp, có dẫn theo Mác.
Barnabas sailed away to his home island of Cyprus, taking Mark along.
jw2019
Xem Điều khoản dịch vụ cho Đảo Síp của Trung tâm thanh toán.
Review the Payments center terms of service for Cyprus.
support.google
Đảo Síp vẫn là căn cứ của người Cơ đốc giáo cho đến trận Lepanto (1571).
Cyprus remained a Christian stronghold until the battle of Lepanto (1571).
WikiMatrix
Thánh chức trên đảo Síp (4-12)
Ministry on Cyprus (4-12)
jw2019
Ông còn cai trị Salamis, ở đảo Síp.
He ruled Salamis, in Cyprus.
WikiMatrix
6 Đảo Síp thời thế kỷ thứ nhất đầy dẫy sự thờ phượng sai lầm.
6 First-century Cyprus was steeped in false worship.
jw2019
Türkeş sinh ra ở Nicosia, đảo Síp, trong một gia đình người Síp Thổ Nhĩ Kỳ năm 1917.
Türkeş was born in Nicosia, British Cyprus, to a Turkish Cypriot family in 1917.
WikiMatrix
6. (a) Tại sao việc nhìn thấy đảo Síp có thể khích lệ Phao-lô?
6. (a) Why might the sight of Cyprus have been encouraging to Paul?
jw2019
Trên đường, họ đi ngang qua “đảo Síp ở bên trái” (Công 21:3).
On the way, they passed “the island of Cyprus. .. on the left [port] side.”
jw2019
4 Từ nơi đó, chúng tôi đi men theo đảo Síp để tránh gió ngược.
4 And putting out to sea from there, we sailed under the shelter of Cyʹprus, because the winds were against us.
jw2019
Xem thêm: Ai sẽ là minh chủ võ lâm ngành cà phê?
Thiếu tá Joy Mendez sẽ đi cùng cô tới đảo Síp.
Major Joy Mendez; she’ll be traveling with you to Cyprus.
OpenSubtitles2018. v3
Rhapsomates, kẻ đã cố gắng tạo ra một vương quốc độc lập tại đảo Síp.
Rhapsomates, who tried to create an independent kingdom in Cyprus.
WikiMatrix
Quan toàn quyền của ông ở Syria xin ông cho phép tấn công đảo Síp.
His Governor of Syria asked permission to raid Cyprus.
Literature
6 Có lẽ Phao-lô đã chỉ về đảo Síp và kể kinh nghiệm mà ông trải qua tại đó.
6 Perhaps Paul pointed out the island and told of his experiences there.
jw2019
Cả hai loài này chỉ sinh sản trên đảo Síp và di chuyển về phía nam để trú ẩn mùa đông.
Both only breed on the island of Cyprus and migrate south to overwinter.
WikiMatrix
Ông đã có công thống nhất đảo Síp dưới thời mình và giành được độc lập từ Đế quốc Ba Tư.
He united Cyprus under his rule and achieved independence from the Persian Empire.
WikiMatrix
Tiberios sau đó hướng sự chú ý của mình tới đảo Síp vốn đã thưa thớt dân cư từ thời Justinianos II.
Tiberius then turned his attention to the island of Cyprus, which had been underpopulated since the reign of Justinian II.
WikiMatrix
4 Thế là hai người đó, được phái bởi thần khí thánh, đi xuống Sê-lơ-xi, rồi lên thuyền đến đảo Síp.
4 So these men, sent out by the holy spirit, went down to Se·leuʹcia, and from there they sailed away to Cyʹprus.
jw2019
Mặc dù Vương quốc đảo Síp vẫn khẳng định quyền của họ ở đó, Louis là người cai trị trên thực tế.
Although the Kingdom of Cyprus claimed authority there, Louis was the de facto ruler.
WikiMatrix
Trước đây, đảo Síp đã che chở con tàu khỏi những cơn gió ngược; lần này, đảo Cơ-rết đã làm thế.
Just as the island of Cyprus had earlier sheltered the coastal vessel from contrary winds, this time, the island of Crete did so.
jw2019
ĐẢO SÍP có hình dạng giống như một cái chảo rán, với cái tay cầm dài chìa về hướng bờ biển của Syria.
THE ISLAND OF Cyprus is shaped like a skillet, with its long handle extended toward the Syrian shore.
Literature
Nhạc viện đã mở một số chi nhánh ở thủ đô Athena, ở một số thành thị tại Hy Lạp và đảo Síp.
The conservatoire early on opened a number of branches throughout Athens, in a number of cities in Greece, and in Cyprus.
WikiMatrix
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận