đối thoại trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

có thể khiến người đối thoại chú ý ngay.

may arouse immediate interest.

jw2019

Đôi khi chỉ cần gợi chuyện thân thiện với người đối thoại.

Often all it takes is engaging a person in a friendly conversation.

jw2019

Đối thoại

The conversation

EVBNews

Tháng 9/2006, cô phát hành album riêng thứ 5 mang tên Đối thoại 06 (Communication 06).

In September 2006, Ha released the 5th album Communication 06 (Đối thoại 06).

WikiMatrix

Hi vọng chúng ta sẽ có một buổi đối thoại hiệu quả.

I look forward to a very productive dialogue.

worldbank.org

Cuộc đối thoại này được gọi là Kitchen Debate.

This conversation is known as the Kitchen Debate.

WikiMatrix

Đề tài đối thoại

Topic for Conversation

jw2019

Felten nghe cuộc đối thoại không nói một lời.

Felton listened to this dialogue without speaking a word.

Literature

Như trong cuộc đối thoại trên, một số vấn đề có thể khiến bạn dễ mất tự chủ.

(Ecclesiastes 3:1, 7) As demonstrated in the altercation quoted earlier, some problems may evoke strong emotions.

jw2019

Hãy nhìn người đối thoại và cố hiểu cảm xúc của người đó.

Look directly at the person and try to understand his or her feelings.

jw2019

Chúng có thể học qua mô phỏng, đối thoại Socrat.

They can go into simulations, Socratic dialogue.

ted2019

Và đối thoại thực sự là gì?

And what is dialogue really about?

ted2019

Nhưng đối thoại có thể được thực hiện theo những cách khác nhau.

But talking can be done in different ways .

QED

Em Haneul, 10 tuổi, cho biết: “Bạn bè em thích đối thoại chứ không thích nghe giảng đạo”.

Haneul, a ten-year-old girl, says, “My schoolmates like a conversation, not an explanation.”

jw2019

Nó sẽ tạo ra không gian đối thoại cho một người.

It physically carves out conversation space for one.

QED

Dĩ nhiên, nếu người đối thoại có thắc mắc, hãy dành thời gian trả lời.

Of course, if the householder has questions, take the time to answer them.

jw2019

Không thể nhìn thấy điều tốt từ phía kia khiến việc đối thoại bất khả thi.

Failing to see anything good on the other side makes a dialogue impossible.

ted2019

Bởi vậy bạn có thể mời người đối thoại học các thánh thư này.

Hence, you can offer to study these with the individual.

jw2019

Đến đây người đối thoại rất có thể tự hỏi lý do thứ hai của tôi là gì.

By now the person most likely was wondering what the second reason of my visit was.

jw2019

o Cuộc đối thoại giữa Chúa và Ê Nót trong những câu này là gì?

o What is the dialogue between the Lord and Enos in these verses?

LDS

Tôi có bản ghi chép cuộc đối thoại của anh với Noyce hôm qua

I have a transcript of the conversation you had with Noyce yesterday.

OpenSubtitles2018. v3

Cuộc đối thoại chúng tôi trích dẫn là tóm tắt rất gọn.

The dialogue we cite is very slightly abridged.

Literature

Và có những cuộc đối thoại, mà chưa từng diễn ra trước kia.

So there’s actually a conversation, which has never before happened.

ted2019

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp