Từ Vựng Tiếng Anh Về Các Loài Hoa Ly Tiếng Anh Là Gì, Hóa Lý Trong Tiếng Anh Là Gì

Hoa Ly thuộc họ Loa kèn(Liliaceae).Tên tiếng Việt: Hoa Ly, Loa Kèn, Huệ Tây.Tên tiếng Anh: Lily.Tiếng Nhật: Yuri.Tên tiếng Pháp: Lis, Amaryllis (Red Lily).Tên Latin: Lilium.Tên khoa học: Lilium Longiflorum.Họ: Loa kèn (Liliaceae).Bạn đang xem: Hoa ly tiếng anh là gì

Ở Trung Quốc cũng có một giống hoa ly gọi là hoa bách hợp có từ rất lâu đời. Hoa trắng thơm, dùng để làm thuốc, củ có thể ăn được như hành tây. Nhưng dân thường cũng không được nếm củ đó. Chính vì thế mà hoa ly thường được tượng trưng cho sự tinh khiết, quý phái.Vì cái tên bách hợp (trong từ Bách niên hảo hợp – trăm năm hạnh phúc hòa hợp) nên hoa ly hay được dùng trong các đám cưới của Trung Quốc. Ngày nay ở Việt Nam cũng bắt đầu học đòi theo. Trước đây trong đám cưới của ta không dùng hoa này. Sau này hoa bách hợp được truyền bá sang Nhật Bản, Hàn Quốc.Còn loại lily của phương Tây (nhất là của Hà Lan) thì có nhiều loại và nhiều màu sắc khác nhau như ta thấy bán ở các shop hoa tại Việt Nam. Mỗi màu sắc mang một ý nghĩa riêng.thuộc họ Loa kèn ( Liliaceae ). Tên tiếng Việt : Hoa Ly, Loa Kèn, Huệ Tây. Tên tiếng Anh : Lily. Tiếng Nhật : Yuri. Tên tiếng Pháp : Lis, Amaryllis ( Red Lily ). Tên Latin : Lilium. Tên khoa học : Lilium Longiflorum. Họ : Loa kèn ( Liliaceae ). Bạn đang xem : Hoa ly tiếng anh là gìỞ Trung Quốc cũng có một giốnggọi là hoa bách hợp có từ rất truyền kiếp. Hoa trắng thơm, dùng để làm thuốc, củ hoàn toàn có thể ăn được như hành tây. Nhưng dân thường cũng không được nếm củ đó. Chính do đó mà hoa ly thường được tượng trưng cho sự tinh khiết, sang trọng và quý phái. Vì cái tên bách hợp ( trong từ Bách niên hảo hợp – trăm năm niềm hạnh phúc hòa hợp ) nên hoa ly hay được dùng trong những đám cưới của Trung Quốc. Ngày nay ở Nước Ta cũng khởi đầu học đòi theo. Trước đây trong đám cưới của ta không dùng hoa này. Sau này hoa bách hợp được truyền bá sang Nhật Bản, Nước Hàn. Còn loại lily của phương Tây ( nhất là của Hà Lan ) thì có nhiều loại và nhiều sắc tố khác nhau như ta thấy bán ở những shop hoa tại Nước Ta. Mỗi sắc tố mang một ý nghĩa riêng .Bạn đang xem : Hoa ly tiếng anh là gì

Ý nghĩa của loài hoa ly: Sắc đẹp – Đức hạnh – Thanh cao – Quý phái – Kiêu hãnhLily có nhiều loài và nhiều biệt danh khác : Asiatic Lily, Oriental Lily, Madonna Lily, Easter Lily, Bermuda Lily, Trumpet Lily, Snow Queen, Mary””s Tear, Tiger Lily (Turks Cap Lily)…- Ly trắng: Một bông hoa Ly trắng tráng lệ, sang trọng tượng trưng cho sự trong trắng, đức hạnh. Gửi một bó hoa Ly để mong ai đó hạnh phúc, thịnh vượng.Thông điệp : Thật tuyệt vời khi bên em (It””s heavenly to be with you)- Ly vàng: Lòng biết ơn, sự vui vẻ.Khi loài hoa Ly vàng này bắt đầu mọc thì đó chính là dấu hiệu báo hiệu rằng mùa xuân sắp qua đi và mùa hè đang đến. Cây Ly vàng đại diện cho những người đàn ông hào hoa phong nhã. Hãy tặng loại hoa này cho người đàn ông luôn giúp đỡ bạn trong công việc.- Ly tiger biểu trưng cho sự giàu sang, lòng kiêu hãnh.- Ly cam : Sự căm hờn.



Người La Mã và Hy Lạp cổ đại đã từng tôn vinh Lily trắng lên ngôi cao nhất của các loài hoa. Trong các lễ cưới Hy Lạp và La Mã bấy giờ, người ta đội lên đầu cô dâu vòng vương miện hoa Lily trắng trang hoàng với lúa mì như biểu tượng của sự thanh khiết. Vậy mà Lily cũng là biểu tượng của cái Chết và được đặt trên những ngôi mộ. Ngày xưa, người ta còn tin rằng Lily tự mọc trên những ngôi mộ của những người trong sạch, vô tội mà bị xử oan.Trong thần thoại Hy Lạp, Lily trắng được sinh ra chính từ những giọt sữa của nữ thần Hera (Queen of Heaven) – vợ thần Zeus. Chuyện kể rằng, Hercules là con trai của Zues với một phụ nữ bình thường Alceme. Vì muốn cho con trai mình có thêm sức mạnh thần thánh, Zeus để Hera ngủ say rồi đặt cậu bé bên cạnh nữ thần cho bú sữa. Khi Hera tỉnh dậy, bất ngờ và tức giận, bà đẩy đứa trẻ khỏi mình. Những giọt sữa thừa lúc ấy phun trào xuyên qua bầu trời tạo nên dải Ngân Hà (the Milky Way), còn vài giọt rơi xuống mặt đất, từ đó mọc lên những bông hoa Lily trắng đầu tiên…Truyền thuyết Tây Ban Nha cổ kể rằng ăn cánh hoa Lily sẽ giúp cho người bị biến thành quái vật được trở lại thành người.

: Sắc đẹp – Đức hạnh – Thanh cao – Quý phái – Kiêu hãnhLily có nhiều loài và nhiều biệt danh khác : Asiatic Lily, Oriental Lily, Madonna Lily, Easter Lily, Bermuda Lily, Trumpet Lily, Snow Queen, Mary””s Tear, Tiger Lily (Turks Cap Lily)…- Ly trắng: Một bông hoa Ly trắng tráng lệ, sang trọng tượng trưng cho sự trong trắng, đức hạnh. Gửi một bó hoa Ly để mong ai đó hạnh phúc, thịnh vượng.Thông điệp : Thật tuyệt vời khi bên em (It””s heavenly to be with you)- Ly vàng: Lòng biết ơn, sự vui vẻ.Khi loài hoa Ly vàng này bắt đầu mọc thì đó chính là dấu hiệu báo hiệu rằng mùa xuân sắp qua đi và mùa hè đang đến. Cây Ly vàng đại diện cho những người đàn ông hào hoa phong nhã. Hãy tặng loại hoa này cho người đàn ông luôn giúp đỡ bạn trong công việc.- Ly tiger biểu trưng cho sự giàu sang, lòng kiêu hãnh.- Ly cam : Sự căm hờn.Người La Mã và Hy Lạp cổ đại đã từng tôn vinh Lily trắng lên ngôi cao nhất của các loài hoa. Trong các lễ cưới Hy Lạp và La Mã bấy giờ, người ta đội lên đầu cô dâu vòng vương miện hoa Lily trắng trang hoàng với lúa mì như biểu tượng của sự thanh khiết. Vậy mà Lily cũng là biểu tượng của cái Chết và được đặt trên những ngôi mộ. Ngày xưa, người ta còn tin rằng Lily tự mọc trên những ngôi mộ của những người trong sạch, vô tội mà bị xử oan.Trong thần thoại Hy Lạp, Lily trắng được sinh ra chính từ những giọt sữa của nữ thần Hera (Queen of Heaven) – vợ thần Zeus. Chuyện kể rằng, Hercules là con trai của Zues với một phụ nữ bình thường Alceme. Vì muốn cho con trai mình có thêm sức mạnh thần thánh, Zeus để Hera ngủ say rồi đặt cậu bé bên cạnh nữ thần cho bú sữa. Khi Hera tỉnh dậy, bất ngờ và tức giận, bà đẩy đứa trẻ khỏi mình. Những giọt sữa thừa lúc ấy phun trào xuyên qua bầu trời tạo nên dải Ngân Hà (the Milky Way), còn vài giọt rơi xuống mặt đất, từ đó mọc lên những bông hoa Lily trắng đầu tiên…Truyền thuyết Tây Ban Nha cổ kể rằng ăn cánh hoa Lily sẽ giúp cho người bị biến thành quái vật được trở lại thành người.

Xem thêm: Mọi Người Tiếng Anh Là Gì – Mọi Người Trong Tiếng Tiếng Anh

Lily cũng là một bông hoa phổ biến trong văn minh Do Thái cổ (từ Hebrew – Do Thái cổ của Lily là Shusan) và là bông hoa thiêng của người Assyria cổ. Nó từng được nhắc đến trong kinh Tân Ước. Thời Trung Cổ, theo những quan niệm mê tín, nếu mơ thấy Lily vào mùa xuân báo hiệu một cuộc hôn nhân hạnh phúc và sung túc, ngược lại, nếu mơ thấy Lily vào mùa đông, sẽ là điềm báo sự thất vọng hay sự chết yểu của người yêu. Cũng ở thời kì này, người ta còn dùng Lily trắng (củ của nó), để chữa bệnh. Thế nhưng, khoa học ngày nay đã chứng minh rằng Lily thực ra không có dược tính và những phương thức chữa bệnh từ Lily vì thế chỉ là huyền thoại.
Truyền thuyết hoa Ly:Ngày xưa có hai người trẻ tuổi yêu nhau. Chàng trai tên Giắc và cô gái tên Lily. Một ngày, chàng Giắc phải lên đường ra trận. Họ chia tay vô cùng bịn rịn. Chàng trai rút trái tim nóng bỏng của mình ra khỏi lòng ngực trao cho người mình yêu:- Em hãy giữ lấy nó, đợi anh về. Đi đánh trận thì không cần trái tim đâu.Lily cất trái tim người yêu vào chiếc hộp quý bằng bạc rất đẹp. Ngày nào cô cũng ngồi bên nó và chờ chàng trai trở về. Ngày nào cô cũng nhìn xa xăm về hướng mà Giắc đã đi. Bao năm trôi qua người cô yêu dấu vẫn bặt vô âm tín.Một hôm, cha Lily nói với cô:- Đã mười năm rồi con gái ạ. Có lẽ con nên lấy chồng thôi. Chắc gì Giắc đã trở về. Trận mạc biết thế nào mà chờLily trả lời cha trong nước mắt:- Cha ơi, nhất định chàng sẽ về với con vì chàng đã trao trái tim cháy bỏng tình yêu cho con rồi. Trái tim chàng đang ở bên con. Làm sao con có thể lấy ai khác đượcNgười cha chỉ biết lắc đầu buồn bã.Lại mười năm nữa trôi đi. Những người lính cũng đã lần lượt trở về. Lily hỏi về Giắc nhưng chẳng ai biết gì. Một lần, em gái Lily lựa lời nói với chị mình:- Chắc anh ấy đã phải lòng cô gái khác và ở lại nơi xa xôi nào đó rồi. Chị đừng mong ngóng nữaLily không chịu nghe:- Em ơi, làm sao chàng có thể yêu ai khác khi trái tim chàng đang ở chỗ chị. Không có trái tim thì yêu sao được?Trên thực tế thì nhiều năm qua Giắc đã quen sống không có trái tim. Chàng chỉ quen đánh nhau, chém giết một cách vô cảm. Chiến tranh kết thúc, chàng tham gia vào một băng cướp, chuyên đi cướp bóc của cải. Một hôm, Giắc đã nhẫn tâm đuổi thủ lĩnh toán cướp đi để mình nắm quyền chỉ huy. Gã thủ lĩnh này rất uất ức nên quyết định tìm về quê Giắc để nói cho người dân biết về con ngươi vô ơn ấy. Qua bao nhiêu đường đất, cuối cùng gã thủ lĩnh cũng đến được làng quê Giắc. Người đầu tiên gã găp là một bà già với nét mặt u sầu và đôi mắt khắc khoải nỗi niềm. Gã bắt chuyện:- Bà có phải là người làng này không?- Phải. Tôi ở làng này từ bé đến giờ- Bà có biết Giắc không?- Ôi, Giắc chính là người tôi mong mỏi đợi mòn suốt bao nhiêu năm nay. Tôi đã hỏi han khắp nơi mà không biết tin gì về anh ấy. Ông làm ơn kể cho tôi nghe đi! Gã thủ lĩnh thấy trong ánh mắt Lily vẫn đang rực cháy ngọn lửa tình yêu nên không nỡ nói lại sự thật xấu xa.- Thì ra bà chính là người yêu của Giắc. Tôi rất tiếc phải báo cho bà một tin buồn. Giắc đã hy sinh trong chiến trận rồi…Nhưng anh ấy chiến đấu dũng cảm và rất yêu bà, luôn nhắc đến bà…
Lily đau đớn nghĩ thầm “Vậy là Giắc của mình đã ở dưới đất sâu…Nhưng không có trái tim thì anh ấy sao nằm yên được? Mình phải tìm mộ anh và trao lại cho anh trái tim chan chứa tình yêu”.Rồi Lily ôm chiếc hộp quý mà bấy lâu bà vẫn cất giữ lên đường. Bà đi mãi, đi mãi, quên cả đói khát và mệt mỏi. Một mình tới những vùng đất xa lạ, vắng vẻ, bà cũng không quản ngại. Có người khuyên không nên đi tiếp vì ở chốn rừng núi hoang vắng rất nguy hiểm, có thể gặp bọn cướp, bà cũng không nghe…Và rồi quả nhiên, Lily đã bị mấy tên cướp cướp mất chiếc hộp. Bà van xin chúng, kể với chúng về mối tình của mình, về trái tim mà bà gìn giữ bao nhiêu năm, về người yêu dũng cảm đã hi sinh của mình…..nhưng chúng chẳng hề động lòng. Chúng mang chiếc hộp về dâng cho thủ lĩnh và thi nhau giễu cợt chuyện bà già mang chiếc hộp đựng trái tim để trao lại cho chàng traiBất chợt, thủ lĩnh toán cướp giật mình và mở chiếc hộp ra. Hắn sững sờ và choáng váng khi nhận ra trái tim của chính mình. Trái tim bỗng cất lời:- Nếu còn một chút tử tế, hãy đừng nói sự thật với Lily. Hãy để bà ấy tưởng rằng ngươi đã hi sinh anh dũng trong chiến đấu.Giắc vội đậy chiếc hộp lại và ra lệnh cho bọn thủ hạ mang trả lại Lily. Hắn yêu cầu đàn em phải chỉ cho Lily một nấm mồ, coi như đó là mộ của hắn. Dọc đường, bọn tay chân bàn nhau bí mật giữ chiếc hộp bạc quý giá lại nhưng chúng vẫn tìm một nấm mồ và chỉ cho Lily. Lily tin đó là nơi Giắc yên nghỉ. Không còn trái tim để trao lại cho người yêu, cũng không nỡ bỏ đi khi người yêu nằm đó thiếu trái tim nên Lily quyết định lấy trái tim của chính mình vùi xuống nấm mồ.Từ nơi ấy, một cây huệ Tây đã mọc lên. Hoa của nó trắng muốt- một màu trắng tinh khiết và toả sáng. Huơng hoa thơm ngát, lan xa. Người ta gọi nó là hoa Lily, hay đơn giản hơn là hoa Ly – loài hoa tượng trưng cho tình yêu, lòng chung thuỷ và sự bao dung, cao thượng.cũng là một bông hoa phổ cập trong văn minh Do Thái cổ ( từ Hebrew – Do Thái cổ của Lily là Shusan ) và là bông hoa thiêng của người Assyria cổ. Nó từng được nhắc đến trong kinh Tân Ước. Thời Trung Cổ, theo những ý niệm mê tín dị đoan, nếu mơ thấy Lily vào mùa xuân báo hiệu một cuộc hôn nhân gia đình niềm hạnh phúc và sung túc, ngược lại, nếu mơ thấy Lily vào mùa đông, sẽ là điềm báo sự tuyệt vọng hay sự chết yểu của tình nhân. Cũng ở thời kì này, người ta còn dùng Lily trắng ( củ của nó ), để chữa bệnh. Thế nhưng, khoa học ngày này đã chứng tỏ rằng Lily thực ra không có dược tính và những phương pháp chữa bệnh từ Lily do đó chỉ là lịch sử một thời. Ngày xưa có hai người trẻ tuổi yêu nhau. Chàng trai tên Giắc và cô gái tên Lily. Một ngày, chàng Giắc phải lên đường ra trận. Họ chia tay vô cùng bịn rịn. Chàng trai rút trái tim nóng bỏng của mình ra khỏi lòng ngực trao cho người mình yêu : – Em hãy giữ lấy nó, đợi anh về. Đi đánh trận thì không cần trái tim đâu. Lily cất trái tim tình nhân vào chiếc hộp quý bằng bạc rất đẹp. Ngày nào cô cũng ngồi bên nó và chờ chàng trai quay trở lại. Ngày nào cô cũng nhìn xa xăm về hướng mà Giắc đã đi. Bao năm trôi qua người cô yêu dấu vẫn bặt vô âm tín. Một hôm, cha Lily nói với cô : – Đã mười năm rồi con gái ạ. Có lẽ con nên lấy chồng thôi. Chắc gì Giắc đã trở lại. Trận mạc biết thế nào mà chờLily vấn đáp cha trong nước mắt : – Cha ơi, nhất định chàng sẽ về với con vì chàng đã trao trái tim cháy bỏng tình yêu cho con rồi. Trái tim chàng đang ở bên con. Làm sao con hoàn toàn có thể lấy ai khác đượcNgười cha chỉ biết khước từ buồn bã. Lại mười năm nữa trôi đi. Những người lính cũng đã lần lượt quay trở lại. Lily hỏi về Giắc nhưng chẳng ai biết gì. Một lần, em gái Lily lựa lời nói với chị mình : – Chắc anh ấy đã phải lòng cô gái khác và ở lại nơi xa xôi nào đó rồi. Chị đừng mong ngóng nữaLily không chịu nghe : – Em ơi, làm thế nào chàng hoàn toàn có thể yêu ai khác khi trái tim chàng đang ở chỗ chị. Không có trái tim thì yêu sao được ? Trên trong thực tiễn thì nhiều năm qua Giắc đã quen sống không có trái tim. Chàng chỉ quen đánh nhau, chém giết một cách vô cảm. Chiến tranh kết thúc, chàng tham gia vào một băng cướp, chuyên đi cướp bóc của cải. Một hôm, Giắc đã nhẫn tâm đuổi thủ lĩnh toán cướp đi để mình nắm quyền chỉ huy. Gã thủ lĩnh này rất uất ức nên quyết định hành động tìm về quê Giắc để nói cho người dân biết về con ngươi vô ơn ấy. Qua bao nhiêu đường đất, ở đầu cuối gã thủ lĩnh cũng đến được làng quê Giắc. Người tiên phong gã găp là một bà già với nét mặt u sầu và đôi mắt khắc khoải nỗi niềm. Gã bắt chuyện : – Bà có phải là người làng này không ? – Phải. Tôi ở làng này từ bé đến giờ – Bà có biết Giắc không ? – Ôi, Giắc chính là người tôi mong mỏi đợi mòn suốt bao nhiêu năm nay. Tôi đã hỏi han khắp nơi mà không biết tin gì về anh ấy. Ông làm ơn kể cho tôi nghe đi ! Gã thủ lĩnh thấy trong ánh mắt Lily vẫn đang rực cháy ngọn lửa tình yêu nên không nỡ nói lại thực sự xấu xa. – Thì ra bà chính là tình nhân của Giắc. Tôi rất tiếc phải báo cho bà một tin buồn. Giắc đã quyết tử trong chiến trận rồi … Nhưng anh ấy chiến đấu gan góc và rất yêu bà, luôn nhắc đến bà … Lily đau đớn nghĩ thầm ” Vậy là Giắc của mình đã ở dưới đất sâu … Nhưng không có trái tim thì anh ấy sao nằm yên được ? Mình phải tìm mộ anh và trao lại cho anh trái tim chan chứa tình yêu “. Rồi Lily ôm chiếc hộp quý mà lâu nay bà vẫn cất giữ lên đường. Bà đi mãi, đi mãi, quên cả đói khát và stress. Một mình tới những vùng đất lạ lẫm, vắng vẻ, bà cũng không quản ngại. Có người khuyên không nên đi tiếp vì ở chốn rừng núi hoang vắng rất nguy khốn, hoàn toàn có thể gặp bọn cướp, bà cũng không nghe … Và rồi quả nhiên, Lily đã bị mấy tên cướp cướp mất chiếc hộp. Bà van xin chúng, kể với chúng về mối tình của mình, về trái tim mà bà gìn giữ bao nhiêu năm, về tình nhân dũng mãnh đã hi sinh của mình … .. nhưng chúng chẳng hề động lòng. Chúng mang chiếc hộp về dâng cho thủ lĩnh và thi nhau giễu cợt chuyện bà già mang chiếc hộp đựng trái tim để trao lại cho chàng traiBất chợt, thủ lĩnh toán cướp giật mình và mở chiếc hộp ra. Hắn sững sờ và choáng váng khi nhận ra trái tim của chính mình. Trái tim bỗng cất lời : – Nếu còn một chút ít tử tế, hãy đừng nói thực sự với Lily. Hãy để bà ấy tưởng rằng ngươi đã hi sinh gan góc trong chiến đấu. Giắc vội đậy chiếc hộp lại và ra lệnh cho bọn thủ hạ mang trả lại Lily. Hắn nhu yếu đàn em phải chỉ cho Lily một nấm mồ, coi như đó là mộ của hắn. Dọc đường, bọn tay chân bàn nhau bí hiểm giữ chiếc hộp bạc quý giá lại nhưng chúng vẫn tìm một nấm mồ và chỉ cho Lily. Lily tin đó là nơi Giắc yên nghỉ. Không còn trái tim để trao lại cho tình nhân, cũng không nỡ bỏ đi khi tình nhân nằm đó thiếu trái tim nên Lily quyết định hành động lấy trái tim của chính mình vùi xuống nấm mồ. Từ nơi ấy, một cây huệ Tây đã mọc lên. Hoa của nó trắng muốt – một màu trắng tinh khiết và toả sáng. Huơng hoa thơm ngát, lan xa. Người ta gọi nó là hoa Lily, hay đơn thuần hơn là hoa Ly – loài hoa tượng trưng cho tình yêu, lòng chung thuỷ và sự bao dung, hùng vĩ .( tracnghiem123.com )

Bạn có thểtìm mua Cây Hoa Ly cũng như tham khảo giá, cách trồng và chăm sóc Cây Hoa Ly TẠI ĐÂY

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp