mum trong tiếng Tiếng Việt – Tiếng Anh-Tiếng Việt | Glosbe

Sergeant Hicock, can I please speak to my mum?

Trung sĩ Hicock, tao nói chuyện với mẹ tao chút nhé?

opensubtitles2

She also holds the degree of Master of Medicine in Pediatrics (MMed), obtained in 2000, also from MUMS.

Bà cũng có bằng Thạc sĩ Y khoa Nhi khoa (MMed), thu được năm 2000, cũng từ MUMS.

WikiMatrix

And like him, her mum didn’t mind if friends stayed a while.

Và giống anh, mẹ cô không phiền nếu bạn bè có ở lại chơi.

ted2019

And then when he’s finished with Ophelia, he turns on his mum, because basically she has the audacity to fall in love with his uncle and enjoy sex.

Và sau khi xong việc với Ophelia, anh ta quay sang mẹ mình bởi vì về cơ bản thì bà đã trơ trẽn yêu chú của anh ta và cả quan hệ tình dục.

ted2019

Mum’s the word!

Nhớ giữ kín đấy!

OpenSubtitles2018. v3

She ran to her mum with her drawing to tell her the news.

Cô bé chạy đến chỗ mẹ với các bức vẽ để kể chuyện cho mẹ nghe.

CovidBook

Oh, my mum left this for you.

Ồ, mẹ tôi gởi cái này cho chị.

OpenSubtitles2018. v3

I’d ask her questions like, “Mum, why I can’t I dress up and play with puppets all day?”

Mấy câu đại loại như, “Mẹ, sao con không được mặc đẹp và chơi với những con rối cả ngày?”

ted2019

If it works, we surprise Mum, get council to change their minds and Oddball is a hero.

Nếu chuyện này thành công, chúng ta sẽ làm mẹ bất ngờ, làm hội đồng đổi ý, và Oddball sẽ là anh hùng.

OpenSubtitles2018. v3

But I can’t keep apologizing for it Mum.

Nh ° ng con không thĂ cé xin l × i v́ iÁu ó.

OpenSubtitles2018. v3

Why isn’t Mum here?

Tại sao mẹ không về?

OpenSubtitles2018. v3

She’s gone to the hospital to see your mum.

Bà đến viện để gặp mẹ con rồi.

OpenSubtitles2018. v3

Her mum is a doctor, and her dad is a lawyer.

Mẹ bé là bác sỹ, và bố bé là luật sư.

ted2019

“Dad and Mum made things interesting, exciting, and fun!

Ba mẹ tôi đã làm mọi thứ trở nên thú vị, hào hứng và vui vẻ!

jw2019

Could I have a flat one, Mum?

Cho con một viên phẳng được không, Mẹ?

OpenSubtitles2018. v3

I hope your mum gets better.

Tao mong mẹ mày khỏe hơn.

OpenSubtitles2018. v3

I know you care for your mum.

Tôi biết cô rất hiếu thảo.

OpenSubtitles2018. v3

And then we got used to her being a mum.

Và cả chuyện con bé trở thành mẹ.

OpenSubtitles2018. v3

After Mum’s death, Floriano and I returned to Brazil, where we have served ever since in Rio de Janeiro State.

Sau khi mẹ mất, vợ chồng tôi trở về Brazil, và tiếp tục phụng sự tại bang Rio de Janeiro cho đến nay.

jw2019

You must be Ben’s mum.

Chị chắc là mẹ của Ben.

OpenSubtitles2018. v3

Mum, I’m just saying this, but even if I go mad, can you still give me my inheritance…

Mẹ ơi, đây là lời nói nhảm, nhưng nếu một ngày nào đó con phát điên thật, mẹ vẫn để tài sản lại cho con…

QED

Where’s my mum?

Mẹ của cháu đâu hả chú?

OpenSubtitles2018. v3

No, it was my mum.

Không, đó là mẹ tớ.

OpenSubtitles2018. v3

Mum has to find the room in the same condition she left it in.

Bác sĩ bảo mẹ sẽ cần căn phòng giống như trước kia.

QED

Stop, Mum.

Thôi nào, mẹ.

OpenSubtitles2018. v3

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp