Chuyện là tuần trước có 1 người bạn nước ngoài gọi cho mình, và khi nói về bạn của anh ấy, do mình không nhớ nổi tên người đó nên mình nói đó là 1 “black guy”. Có vẻ người bạn đó không thích cách mình gọi bạn của anh ấy như thế.
Bạn đang xem: Người da màu tiếng anh là gì
Vậy mình nên gọi bằng từ nào thì là ổn nhất ? liệu dùng “ dark ” hay “ tanned ” có được không ? Mình đã nghĩ đến từ black America nhưng anh bạn kia lại đến từ Anh. Mình cũng không biết thêm từ nào vào “ Afro ” để có nghĩa tương tự với “ black ” nữa .
Mình có đi hỏi 1 người bạn ( không phải người bản địa ) thì cô ấy còn khiến mình bối rối hơn nữa khi nói thậm chí phải dùng “whiteboard” thay cho “ blackboard” để không xúc phạm những người da màu
Bạn nào biết nên dùng từ nào chỉ mình giùm với nha. Thank you so much J
badboy
Blackboard khác trọn vẹn so với whiteboard, do đó việc gọi bảng đen thành bảng trắng sẽ khiến người nghe hiểu sai ý. Tương tự, khi ăn tối, việc đeo cà vạt đen hay trắng sẽ có ý nghĩa trọn vẹn khác, chứ không phải mang ý phân biệt chủng tộc. Vì vậy, không cần phải thay blackboard bằng whiteboard đâu bạn nhé
Sửa
Huỷ
SửaHuỷnobita
Thay vì dùng “Fred, John, James and the black guy” khiến người nghe cảm thấy thiếu tôn trọng, bạn có thể dùng “The blonde guy, the guy with the earring, the one with the big nose and the black guy”
Sửa
Huỷ
Bình luận
Bình luận
Huỷ
5
SửaHuỷBình luậnBình luậnHuỷTrong bài bạn có nói về 1 người bạn khuyên nên tránh dùng từ blackboard. Tớ nghĩ bạn của bạn đang hơi nhầm lẫn, thực ra blackboard và whiteboard là 2 từ chỉ 2 loại sản phẩm khác nhauBlackboard hay còn gọi là chalkboard, thường có màu đen hoặc xanh đen, thường dùng phấn để viết lên .
Tên tài khoản Email Mật khẩu Nhập lại mật khẩu
Đăng nhập
Bằng cách nhấn vào “Đăng ký”, bạn đã đồng ý với Chính sách dữ liệu và Các điều khoản của chúng tôi. Nhập email
Reset Password
Enter your new password here
Báo cáo
Your message
Insert/edit link Close
Tên thông tin tài khoản E-Mail Mật khẩu Nhập lại mật khẩuĐăng nhậpBằng cách nhấn vào ” Đăng ký “, bạn đã chấp thuận đồng ý với Chính sách tài liệu và Các lao lý của chúng tôi. Nhập emailReset PasswordEnter your new password hereBáo cáoYour messageInsert / edit link Close
Enter the destination URL
URL
Link Text
Open link in a new window/tab
URLLink TextOpen link in a new window / tabOr link to existing content
Search
No search term specified. Showing recent items.
Xem thêm:
Search or use up and down arrow keys to select an item.
Cancel
SearchNo search term specified. Showing recent items. Xem thêm : Cách Tải Hình Từ Icloud Về Máy Tính, Cách Lấy Ảnh Từ Icloud Về Máy Tính Search or use up and down arrow keys to select an item. Cancel
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận