Các kiểu nhà trong Tiếng Anh – Phân biệt cùng Anh ngữ Thiên Ân

Các Kiểu Nhà Trong Tiếng Anh

Ta thường nghe đến “nhà” với rất nhiều từ khác nhau trong Tiếng Anh. Bên cạnh “House” hay “Home” thì các kiểu nhà trong Tiếng Anh khá đa dạng. Cùng đọc bài viết này để phân biệt một số từ thú vị này nhé!

1. Apartment: /əˈpɑːtmənt

/ 

Bạn đang đọc: Các kiểu nhà trong Tiếng Anh – Phân biệt cùng Anh ngữ Thiên Ân

Căn hộ

+ Nghĩa : Danh từ “ Apartment ” được dùng để chỉ một dãy những phòng ở, sinh sống, nằm trên một tầng của một tòa nhà lớn .
+ Sự độc lạ : khi dùng danh từ “ apartment ”, phần đông tất cả chúng ta nghĩ ngay đến nhà nhà ở, hay có một tên gọi khác là “ căn hộ chung cư cao cấp ”. Hình thức chiếm hữu nhà này đang trở nên rất thông dụng ở những thành phố lớn .
Ví dụ : I will take buying an apartment into consideration in case I cannot find a suitable house. ( Tôi sẽ xem xét việc mua một căn hộ chung cư cao cấp phòng khi không hề tìm thấy một ngôi nhà tương thích ) .

2. Flat: /flæt/ Căn hộ

+ Nghĩa : Danh từ “ Flat ” được dùng để chỉ một dãy những phòng ở, sinh sống, gồm có cả căn phòng nhà bếp. “ Flat ” nằm trên một tầng của một tòa nhà lớn .

+ Sự khác biệt: “Flat” không có sự phân biệt quá khắt khe so với “Apartment”. Với cùng nghĩa “căn hộ”, danh từ “Flat” thường được dùng với căn hộ có diện tích lớn hơn “Apartment”, thậm chí có thể chiếm trọn một tầng trong một tòa nhà. Cùng với “Apartment”, “Flat” rất thường gặp trong các kiểu nhà trong Tiếng Anh.

Bên trong một căn hộ cao cấp ( flat ) mẫu

Ví dụ : My uncle lent me his flat for my upcoming birthday party, which made me really happy because of its capacity. ( Chú tôi đã cho tôi mượn căn hộ chung cư cao cấp của ông ấy để tôi tổ chức triển khai sinh nhật sắp tới. Điều làm tôi thật sự niềm hạnh phúc vì diện tích quy hoạnh của nhà ở này .

3. Condominium: /ˌkɒndəˈmɪniəm/ Chung cư

+ Nghĩa : Danh từ “ Condominium ” được dùng để chỉ một tòa nhà lớn, trong đó chứa những nhà ở nhỏ – thuộc chiếm hữu của từng người khác nhau. Tuy nhiên 1 số ít khu vực trong “ Condominium ” được chiếm hữu chung bởi mọi người sống trong đó, ví dụ : hiên chạy, lối đi, … .
+ Sự độc lạ : “ Condominium ” gồm có những “ Flat ”, “ Apartment ” trong đó. Với nghĩa ấy, danh từ này giúp ta hiểu ngay đến tòa nhà căn hộ chung cư cao cấp .
Ví dụ : Living in a condominium is becoming a popular trend among citizens of big cities. ( Việc sống trong một nhà ở đang trở thành một khuynh hướng thông dụng trong những dân cư ở những thành phố lớn ) .

4. Studio Apartment: /ˈstjuːdiəʊ/ /əˈpɑːtmənt/ Căn hộ nhỏ

+ Nghĩa : Danh từ “ Studio Apartment ” được dùng để chỉ căn hộ chung cư cao cấp ( Flat hoặc Apartment ) có diện tích quy hoạnh không lớn. Thông thường, trong căn hộ chung cư cao cấp nhỏ này, phòng khách + phòng ngủ là chung, bên cạnh gian nhà bếp và phòng tắm .
+ Sự độc lạ : diện tích quy hoạnh nhỏ hơn nhiều so với “ Flat ” và “ Apartment ” với cấu trúc như định nghĩa trên .
Ví dụ : For saving living costs, he has decided to live in a studio apartment. ( Nhằm tiết kiệm chi phí ngân sách sống, anh ấy đã quyết định hành động sống trong một căn hộ cao cấp nhỏ ) .

5. Duplex: /ˈdjuːpleks/ Nhà chung tường với nhà bên.

+ Nghĩa : Danh từ “ Duplex ” được dùng để chỉ một căn nhà được chia làm 2 ngôi nhà tách biệt bằng 1 bức tường chung. Ngoài ra, danh từ này còn chỉ một nhà ở có những phòng nằm trên 2 tầng, mỗi phòng là một căn hộ chung cư cao cấp .
+ Sự độc lạ : Dễ thấy nhất là 2 căn nhà nhỏ tách biệt rõ ràng trong cùng 1 tòa nhà lớn. Loại nhà này thường thấy trong những mái ấm gia đình đông thành viên, nhiều thế hệ .
Một duplex nổi bật

Ví dụ : The Greens are living in a duplex, which is really clear that they are a happy family. ( Gia đình nhà Green đang sống trong một căn nhà chung tường, điều rõ ràng rằng họ là một mái ấm gia đình niềm hạnh phúc ) .

6. Penthouse: / ˈpenthaʊs / Nhà trên cao của nhà cao tầng

+ Nghĩa : Danh từ “ Penthouse ” được dùng để chỉ một căn hộ cao cấp hoặc một dãy nhiều phòng ở đắt tiền. “ Penthouse ” tọa lạc ở tầng trên cùng của một tòa nhà cao tầng liền kề .
+ Sự độc lạ : Vị trí ở trên cùng của tòa nhà cao tầng liền kề. Bạn hoàn toàn có thể tưởng tượng “ Penthouse ” Open trong những bộ phim có những tòa nhà cao tầng liền kề, chọc trời và bao quanh bởi kính. Việc nhìn thông suốt ra quang cảnh ngoài trời là một lợi thế trong phong cách thiết kế của “ Penthouse ” .
Ví dụ : Because my family is living in a penthouse, I would prefer to do sightseeing every morning. ( Bởi vì mái ấm gia đình tôi sống trong một nhà trong nhà cao tầng liền kề, tôi thích việc ngắm cảnh mỗi sáng ) .

7. Bungalow: /ˈbʌŋɡələʊ/ Nhà trệt, nhà 1 tầng

Nghĩa và Sự độc lạ : Danh từ “ Bungalow ” chỉ một căn nhà chỉ có một tầng duy nhất ( ta thường gọi là tầng trệt ). Ngoài ra “ bungalow ” không có tầng nào khác .
Bungalow chỉ có một tầng duy nhất

8. House: /haʊs/ Nhà ở

Nghĩa: Danh từ “House” chỉ nhà ở nói chung, nơi ta sống và sinh hoạt hàng ngày. “House” được dùng rất phổ biến, đến mức khi nhắc đến các kiểu nhà trong Tiếng Anh, ta thường nghĩ ngay đến danh từ “House” đầu tiên.

Ngoài ra, ta thường gặp danh từ “ trang chủ ”. “ trang chủ ” cũng có nghĩa là “ nhà ”, tuy nhiên ưu tiên sử dụng với ý nghĩa mang tính ý thức. “ trang chủ ” thường được dùng khi bạn ở cùng với mái ấm gia đình bạn, không kể những người ít quen thuộc, ngoài mái ấm gia đình .

9. Safe House: /seɪf//haʊs/ Nhà trú ẩn

Nghĩa và Sự độc lạ : “ Safe House ” nhằm mục đích chỉ ngôi nhà nơi một người lẩn tránh khỏi sự truy đuổi của tội phạm hoặc quân địch .
Ví dụ : In order to prevent the local citizens from the dangerous criminals, the police let them be in a safe house. ( Để ngăn dân cư địa phương tránh những tên tội phạm nguy khốn, công an đã để họ ở trong một căn nhà trú ẩn ) .

10. Show House: /ʃəʊ//haʊs/ Nhà mô phỏng, nhà mẫu

Nghĩa và Sự độc lạ : Khi bạn muốn mua một căn nhà mới nhưng chưa biết nội thất bên trong bên trong thế nào thì nhà mẫu sẽ giúp bạn điều ấy. Theo đó, bạn thuận tiện tưởng tượng trực tiếp căn nhà này khi có nội thất bên trong sẽ ra sao nhằm mục đích quyết định hành động việc mua hay không .
Ví dụ : The real estate agent is introducing a show house so that her customer can easily explore the interior. ( Người nhân viên cấp dưới bất động sản đang trình làng một căn nhà mô phỏng để mà người mua của cô ấy thuận tiện thấy được bên trong ) .
Với sắp xếp nội thất bên trong có sẵn, dễ thấy, người mua thuận tiện trong việc xem xét mua nhà

11. Villa: /ˈvɪlə/biệt thự

Sự độc lạ : Danh từ “ Villa ” khiến tất cả chúng ta thuận tiện tưởng tượng đến căn nhà sang trọng và quý phái, rất rộng. Đặc thù của “ Villa ” là nó thường gồm có những khu vườn, sân rất rộng, thoáng đãng .
Ví dụ : He possesses a villa, he must be a rich person. ( Anh ấy chiếm hữu một căn biệt thự nghỉ dưỡng hạng sang, anh ấy chắc hẳn là một người phong phú ) .

12. Cottage: /ˈkɒtɪdʒ/ nhà tranh, nhà nhỏ ở miền quê

Sự độc lạ : Với “ Cottage ”, ngôi nhà đơn thuần là nhỏ, thường lợp mái tranh. “ Cottage ” Open thường thấy ở miền quê .
Căn nhà tranh dễ thấy ở miền quê

Ví dụ : My uncle is a farmer whose cottage was built in 1980. ( Chú tôi là một nông dân, người mà căn nhà tranh của ông ấy đã được xây năm 1980 ) .

13. Dormitory: /ˈdɔːmətri/ ký túc xá

Sự khác biệt: nhắc đến “Dormitory”, chắc hẳn nhiều bạn sinh viên sẽ biết đến. Không chỉ vì nó quen thuộc với đời sống sinh viên mà còn vì sự khác biệt trong đời sống. Khi nói đến “Dormitory”, ta nghĩ ngay đến một tòa nhà to, cao với nhiều tầng, phòng. Đặc biệt trong mỗi phòng, nhiều sinh viên có thể ở chung. Không gian phòng không tiện nghi như một “Flat” hay “Apartment” được. Vì vậy, “Dormitory” khá khác biệt khi ta nhắc đến các kiểu nhà trong Tiếng Anh.

Ví dụ : As for many students who are living far away from their hometown, dormitories are really useful for their life and study. ( Đối với nhiều sinh viên sống xa nhà, những ký túc xá thật sự có ích cho đời sống và việc học ) .

14. Bedsit: /ˈbedsɪt/ phòng trọ

Danh từ “ Bedsit ” nhắc đến một phòng nơi mà ai đó thuê để sống và ngủ trong đấy. Với nghĩa ấy, “ Bedsit ” hoàn toàn có thể hiểu là phòng trọ, kiểu nhà khá phổ cập lúc bấy giờ cho người thao tác và sống xa quê .

15. Mansion: /ˈmænʃn/ biệt thự

Sự độc lạ : khác với “ Villa ”, “ Mansion ” đặc biệt quan trọng ở diện tích cực kỳ lớn. Ngoài ngôi nhà nguy nga, sang chảnh, “ Mansion ” còn gồm có rất nhiều đất đai, khuôn viên to lớn .
Một Mansion nổi bật

Qua bài viết này, hy vọng các bạn có thể phân biệt được một số trong các kiểu nhà trong Tiếng Anh. Cùng chia sẻ cho bạn bè mình cùng biết chia sẻ thú vị này giúp Anh ngữ Thiên Ân nhé!

Nguồn – Các Kiểu Nhà Trong Tiếng Anh – Anh ngữ Thiên Ân. Vui lòng trích dẫn nguồn khi copy sang website hoặc sử dụng cho mục tiêu khác .

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp