sự lo lắng trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Marion chỉ là sự lo lắng nhỏ nhất bây giờ tin tôi đi, Indy

Marion’s the least of your worries right now, believe me, Indy.

OpenSubtitles2018. v3

Alan thực sự lo lắng.

Alan is seriously worried.

OpenSubtitles2018. v3

Lối sống của họ phản ảnh sự lo lắng vị kỷ và lạc thú.

6:31, 32) Their way of life reflects preoccupation with self and pleasure.

jw2019

Sự lo lắng của cậu vượt qua cả tiêu chuẩn đạo đức.

You agonize over moral choices.

OpenSubtitles2018. v3

Ờ, họ thật sự lo lắng rằng tôi sẽ tạo nên một môi trường công việc thù địch.

Yeah, they’re really worried that I’m gonna create a hostile work environment.

OpenSubtitles2018. v3

Anh thật sự lo lắng về tiến triển của vụ này đấy.

I’m really worried about where this is going.

OpenSubtitles2018. v3

Sự lo lắng—“Bị ép đủ cách”

Anxiety —“Hard-Pressed in Every Way”

jw2019

Cô dâu sáng choi, khiêm tốn của chàng thực sự lo lắng rồi đây.

Your shy and retiring bride-to-be is getting antsy!

OpenSubtitles2018. v3

□ Chúng ta có thể đối phó với sự lo lắng bằng vài cách nào?

□ What are some ways we can cope with anxiety?

jw2019

Chúng ta đã kết nối 24 / 7, vẫn có sự lo lắng, sợ hãi, trầm cảm và cô đơn

We’re connected 24/ 7, yet anxiety, fear, depression and loneliness is at an all- time high.

QED

Giê-su Christ nói gì về “sự lo–lắng đời nầy”?

What did Jesus Christ say about the “anxieties of life”?

jw2019

Tất cả các sự lo lắng là một phản ứng liệu trước một điều gì đó căng thẳng .

All anxiety is a reaction to anticipating something stressful .

EVBNews

Sự lo lắng đời này có thể làm nghẹt ngòi đạo

Anxieties of this system can choke the word of the Kingdom

jw2019

Tôi thực sự lo lắng cho sức khỏe của Gottfrid.

I’ve been really worried about Gottfrid’s health.

QED

Đối với chúng ta, sự lo lắng cũng thôi thúc mình giúp đỡ người khác.

The same can be true of us.

jw2019

Nếu một số lượng nhỏ quân tiến đánh vào Sinuessa sẽ làm dịu bớt sự lo lắng…

Yet if a small force advanced upon above Sinuessa would assuage fear…

OpenSubtitles2018. v3

“Vâng, nhưng bây giờ tôi thực sự lo lắng về …”.

“Yes, but now I’m really worried about.. . .”

Literature

Họ làm theo bản năng, tình yêu thương và… cả sự lo lắng.

They operate on instinct, passion, and… fear.

OpenSubtitles2018. v3

19, 20. a) Chúng ta đối phó với sự lo lắng bằng vài cách nào?

19, 20. (a) What are some ways we may cope with anxiety?

jw2019

Tuy nhiên, chúng có xu hướng tách sự lo lắng do bản chất xã hội của chúng.

However, they are prone to separation anxiety due to their very social nature.

WikiMatrix

Và khi chúng tôi phát hành, tôi cảm thấy thực sự lo lắng.

And when we went, I was really terrified.

ted2019

Làm sao ông ta có thể vô tình đến thế trước sự lo lắng của tôi?

How could he be so oblivious to my apprehension?

Literature

Thực sự lo lắng.

Really nervous.

OpenSubtitles2018. v3

tao nghĩ tao có thể phân tích mày và tìm nguồn gốc của sự lo lắng.

I thought I could try to analyze you and get to the root of your anxiety.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi thực sự lo lắng và sợ hãi.

I was really nervous and afraid.

LDS

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp