Chả ai thích đi học cả.
No one loves school.
OpenSubtitles2018. v3
Đó là cách duy nhất để chúng tôi có thể đi học.
It was the only way we both could be educated.
ted2019
Tôi chưa quyết định được là nên đi học đại học hay là đi tìm việc.
I am not sure yet if I will go to a university or get a job .
Tatoeba-2020. 08
Và với 100$ trẻ sẽ đi học thêm gần 30 năm.
And for every hundred dollars, you get almost 30 extra years of education.
ted2019
Các em tôi vẫn đang đi học.
My siblings are all going to school.
ted2019
Ông sẽ đưa Tom đi học, rồi vào thị trấn.
I’m dropping Tom, then heading to town.
OpenSubtitles2018. v3
Không phải đi học!
No school!
OpenSubtitles2018. v3
Nó còn quá trẻ để đi học.
She is too young to go to school .
Tatoeba-2020. 08
Chúng cũng đi học nữa!
They went to school too!
jw2019
Còn bom thì tôi phải đi… học bổ túc.
For bombs, I had to go to night school.
OpenSubtitles2018. v3
Bà không đi học toàn thời gian cho đến khi bà mười hai tuổi.
She did not attend school full-time until she was twelve years old.
WikiMatrix
Em sẽ bị lạc lối nếu không đi học mà cứ lông bông thế này.
If I don’t go to this nerd school, I’m gonna lose my mind.
OpenSubtitles2018. v3
Bọn anh ra ngoài mua ít cà-phê, và anh nghĩ, ” Ôi, đã đến lúc đi học rồi.
We were out getting coffees, and I thought, ” Hey, school’s started.
OpenSubtitles2018. v3
Em vẫn đi học.
I go to high school.
OpenSubtitles2018. v3
Đây là nơi con sẽ đi học à?
This where I’m gonna go to school now?
OpenSubtitles2018. v3
Cái lũ bựa đi học cùng mình á?
The jerks we went to school with?
OpenSubtitles2018. v3
Con ông cần đi học đấm bốc đấy.
Your kid needs boxing lessons.
OpenSubtitles2018. v3
Chẳng hạn, một vài người ở đây đi học với học bổng nhờ vào Sputnik.
For example, some in this room went to school on scholarship because of Sputnik .
QED
Cháu phải đi học chứ, đi học.
But you have to go to school .
QED
Chúng ta không bị mệt mỏi vì đi học nguyên ngày.
We are not tired out from being in school all day.
LDS
Chỉ tới khi đi học, bố mẹ mới đổi tên cho ông thành Minh Châu.
Not until he went to school that his parents changed his name to Minh Châu.
WikiMatrix
Và sau cùng, cô con gái nên được đi học một cách quy củ.
And lastly, the child should attend school on a regular basis.
OpenSubtitles2018. v3
Thí dụ, đối với những đứa chưa đi học, chúng tôi giữ cho sự dạy dỗ giản dị.
For example, for the children of preschool age, we kept the instruction fairly basic.
jw2019
Mình mà đi học hết mấy cái này sao?
I’ve learned all of this ?
QED
Tại những nước khác, học sinh phải đi học ít nhất mười năm.
In other lands, students are expected to stay in school for at least ten years.
jw2019
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận