Nếu bạn chưa từng trượt tuyết vào mùa đông, thì khó có thể mô tả được điều tuyệt vời này. Nhưng đối với nhiều người nước ngoài, trượt tuyết là sở thích phổ biến của họ. Vừa được vận động trong cái lạnh buốt của khí trời, vừa được nô đùa và mạo hiểm trên nền tuyết trắng xóa thì còn gì bằng! Vì vậy, trong bài viết này Aroma sẽ giới thiệu một bài luận về sở thích trượt tuyết bằng tiếng anh để bạn tham khảo về sở thích thú vị này nhé! Biết đâu, bạn sẽ xách balo và tận hưởng môn thể thao này ở một đất nước xinh đẹp nào đó.
1.Bài viết sở thích bằng tiếng anh về môn trượt tuyết
One of my absolute favorite things to do is skiing. Every year, since I was about twelve years old, my family goes on a skiing trip to Beaver Creek, Colorado and stays with my mother’s cousin. The white snow and alluring slopes are quite refreshing for this Floridian. I love the feeling I get as I fly down the mountain. I hear my skis slide across the crisp snow, I feel the wind brushing along my cheeks and my adrenaline kicks in as I go faster and faster. It’s an indescribable feeling that I love to experience .
Xem thêm:
Many times, our trip falls right around Christmas or New Years. I love being able to celebrate the holidays with friends and family in the perfect backdrop for a white Christmas. Although we typically ski in Beaver Creek, Colorado, we have also skied in Solitude, Utah. Solitude is quite different than Beaver Creek in more ways than one. Solitude is much smaller and less ritzy. You will find smaller slopes in Solitude and fewer runs. However, in Beaver Creek, you have many options, and the resort itself is extremely luxurious .
2.Từ vựng cần ghi nhớ
| Từ vựng | Phiên âm | Ý nghĩa |
| Skiing | /ˈskiː.ɪŋ/ | Môn xki (Trượt tuyết) |
| Ski | /skiː/ | Ván trượt tuyết |
| Trip | /trɪp/ | Chuyến đi |
| Slope | /sləʊp/ | Đường dốc |
| Crisp | /krɪsp/ | Làm sảng khoái |
| Indescribable | /ˌɪn.dɪˈskraɪ.bə.bəl/ | Không thể tả được |
| Backdrop | /ˈbæk.drɒp/ | Cơ sở, nền tảng |
| Luxurious | /lʌɡˈʒʊə.ri.əs/ | Sang trọng |
3. Bài dịch sang tiếng việt
Một trong những sở thích của tôi đó chính là trượt tuyết. Hàng năm, từ khi tôi mới 12 tuổi, gia đình tôi đã tham gia một chuyến đi trượt tuyết đến Beaver Creek, Colorado và ở với người em họ của mẹ tôi. Tuyết trắng xóa và những đường dốc lôi cuốn mởi mẻ đối với Floridian này. Tôi thích cái cảm giác mà tôi có được khi tôi trượt xuống núi. Tôi nghe thấy tiếng ván trượt qua tuyết, và tôi cảm thấy những làn gió đang vi vu dọc má của mình, và việc phát sinh năng lượng nhanh hơn. Đó là một cảm giác không thể tả được rằng tôi yêu sự trải nghiệm này.
Nhiều lần, chuyến đi của chúng tôi diễn ra đúng vào ngày lễ Giáng sinh, hay Năm mới. Tôi thích được ăn mừng đợt nghỉ lễ với bạn hữu, và mái ấm gia đình trong khung cảnh tuyệt đối cho một lễ Giáng sinh trắng. Mặc dù, chúng tôi thường trượt tuyết ở Beaver Creek, Colorado, nhưng chúng tôi cũng đã từng trượt tuyết ở Solitude, Utah. Solitude khá là khác so biệt so với Beaver Creek. Solitude nhỏ hơn nhiều và kém hoành tráng. Bạn sẽ tìm thấy những đường dốc nhỏ ở Solitude và vài đường đi. Tuy nhiên, ở Beaver Creek, bạn sẽ có nhiều lựa chọn hơn, và những khu nghỉ mát ở đây khá là sang chảnh .
Trên đây là một bài nói về sở thích tiếng anh ngắn kể về sở thích trượt tuyết bao gồm địa điểm trượt tuyết, diễn tả cảm giác trượt tuyết như thế nào,…Ngoài ra, bạn có thể viết về một chuyến đi trượt tuyết đáng nhớ nào đó, hay miêu tả cảnh trượt tuyết cụ thể,…Với đề tài này có rất nhiều ý tưởng để khai thác phải không nào?!
Với bài luận viết về sở trường thích nghi bằng tiếng anh so với môn trượt tuyệt trên, kỳ vọng rằng qua bài viết này bạn đã có nhiều kiến thức và kỹ năng tiếng anh mê hoặc, và đừng quên update thêm nhiều bài luận tiếng anh mê hoặc của Aroma nhé !
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận