Nhập khẩu ủy thác tiếng anh là gì
Hình minh họa. Nguồn: HBS
Bạn đang đọc: Nhập Khẩu ủy Thác Tiếng Anh Là Gì – Cập Nhật 2022
Ủy thác nhập khẩu (Entrusted import)
Định nghĩa
Xem thêm : Nhập khẩu ủy thác tiếng anh là gì
Ủy thác nhập khẩu trong tiếng Anh là Entrusted import. Ủy thác nhập khẩu là hoạt động thương mại theo đó bên nhận ủy thác sẽ tiến hành nhập khẩu hàng hóa với danh nghĩa của mình nhưng với chi phí do bên ủy thác chịu. Bên ủy thác phải thanh toán phí ủy thác cho bên nhận ủy thác.
Đặc trưng của hợp đồng ủy thác nhập khẩu
– Hợp đồng ủy thác nhập khẩu phải được lập bằng văn bản hoặc các hình thức có giá trị pháp lí tương đương.
– Hợp đồng ủy thác cần có những nội dung cần thiết theo qui định của pháp luật, theo đó có các phần:
+ Phần mở màn tức là phần ra mắt, gồm có : Cơ sở kí kết hợp đồng, những bên trong hợp đồng, người đại diện thay mặt, địa chỉ thanh toán giao dịch, điện thoại cảm ứng điện tín, tên ngân hàng nhà nước …
+ Ngày hiệu lực thực thi hiện hành của hợp đồng và ngày hết hạn
+ Sản phẩm
+ Khu vực chủ quyền lãnh thổ
Đọc thêm : Giấy phép ĐK kinh doanh thương mại tiếng anh là gì
+ Quyền và nghĩa vụ và trách nhiệm của bên giao ủy thác :
• Hướng dẫn, cung ứng thông tin, tạo điều kiện kèm theo cho bên nhận ủy thác nhập khẩu thực thi hợp đồng mua và bán sản phẩm & hàng hóa quốc tế .
• Chịu nghĩa vụ và trách nhiệm về chất lượng sản phẩm & hàng hóa
• Trả thù lao và những ngân sách phải chăng khác cho bên nhận ủy thác
• Liên đới chịu trách nhiệm về hành vi vi phạm pháp luật của bên nhận ủy thác nhập khẩu nếu nguyên nhân của hành vi vi phạm pháp luật đó có một phần do lỗi của mình gây ra.
+ Quyền và nghĩa vụ và trách nhiệm của bên nhận ủy thác
• Nhập khẩu sản phẩm & hàng hóa theo giá sản phẩm & hàng hóa do bên giao ủy thác ấn định
• Thực hiện đúng những thỏa thuận hợp tác về giao nhận tiền, hàng với bên giao ủy thác .
• Thực hiện những giải pháp bảo vệ triển khai nghĩa vụ và trách nhiệm dân sự theo qui định của pháp lý .
Đọc thêm : Tính thuế theo chiêu thức khấu trừ là gì
• Giao hàng nhập khẩu cho bên ủy thác
• Bảo quản sản phẩm & hàng hóa trước khi giao cho bên giao ủy thác, trực tiếp chịu nghĩa vụ và trách nhiệm về chất lượng sản phẩm & hàng hóa trong trường hợp có lỗi do mình gây ra .
• Chịu sự kiểm tra, giám sát của bên giao ủy thác và báo cáo giải trình tình hình hoạt động giải trí nhập khẩu cho bên giao ủy thác .
+ Giá cả
+ Thù lao và ngân sách
Độ lớn của khoản tiền thù lao ( phí ủy thác nhập khẩu ) địa thế căn cứ vào quyền và nghĩa vụ và trách nhiệm những bên ; thời hạn thiết yếu để thực thi việc làm ủy thác ; đặc thù loại sản phẩm và thị trường ; ngân sách những bên phải chịu ; uy tín và năng lực trình độ của người nhận ủy thác .
+ Thanh lí hợp đồng, những qui định về chấm hết hợp đồng
+ Chữ kí những bên
(Tài liệu tham khảo: Giáo trình Giao dịch thương mại quốc tế, NXB Thống kê)
Đọc thêm : Công ty CP tiếng anh viết tắt là gì
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận