Ta lệnh cho ngươi không được đến Vô Cực Quan tra xét.
I order you not to investigate the Monastery!
OpenSubtitles2018. v3
Hơi muộn để cho thần đèn vào lại cái hộp vô cực của cô rồi.
Well, it’s a little late to put that genie back in the infinity box.
OpenSubtitles2018. v3
Thiên địa vô cực, cán thần tà pháp!
Oh, boundless heaven and earth.
OpenSubtitles2018. v3
Dù ta đi tìm Uông Lư, hay đến Vô Cực Quan.
Be it to Donkey Wang or to the Monastery, you managed to set up ambushes beforehand.
OpenSubtitles2018. v3
Nếu những điểm vô cực là (1,i,0) và (1,-i,0), đường cô-nic là đường tròn.
If the points at infinity are (1,i,0) and (1,-i,0), the conic section is a circle (see circular points at infinity).
WikiMatrix
Ngươi đều cho người mai phục, và ngươi kết liễu Tịnh Nhi phía bên ngoài Vô Cực Quan.
And you killed Jing’er outside the Monastery.
OpenSubtitles2018. v3
Hôm nay cô gái với hình xăm vô cực tính làm gì nhỉ?
What’s my little girl with the infinity tattoo up to today?
OpenSubtitles2018. v3
Tôi đã chẳng thể thế nếu anh không đổi cái hộp vô cực vào phút chót.
Well, I wouldn’t have been able to if you hadn’t switched out the infinity box at the last second.
OpenSubtitles2018. v3
Thiên Địa Vô Cực, Vô Cực Quan
Almighty infinity?
OpenSubtitles2018. v3
Ngươi biết rõ xông vào Vô Cực Quan là tội chết.
You know it’s a capital crime to come here.
OpenSubtitles2018. v3
Gạt bỏ ý định đến Vô Cực Quan của thần đi.
To dissuade me from going to the Monastery.
OpenSubtitles2018. v3
Chiếc hộp vô cực của tôi.
My infinity box.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi chỉ cố tìm đến đền Vô Cực để chuộc lỗi thôi.
I simply was trying to make it to the Wu Chi temple to redeem myself.
OpenSubtitles2018. v3
Vô Cực Quan là chốn tịnh tu của Quốc Sư bao năm nay.
The Monastery is the Chaplain’s retreat.
OpenSubtitles2018. v3
Để 2 hòn đá Vô Cực gần nhau là không khôn ngoan.
It is not wise to keep two Infinity Stones so close together.
OpenSubtitles2018. v3
Ronan có một thứ gọi là Viên đá Vô Cực.
Ronan has something called an Infinity Stone.
OpenSubtitles2018. v3
Con yêu mẹ nhiều hơn vô cực nhân với vô cực.
I love you more than infinity times infinity.
OpenSubtitles2018. v3
Nghe đồn là nơi nuôi Xích Diệm Kim Quy chính là Vô Cực Quan
I heard fire turtles were bred here.
OpenSubtitles2018. v3
6 năm trước, khi trùng tu Vô Cực Quan, ngươi là người giám sát.
Six years ago, you were the supervisor when the Monastery was under renovation.
OpenSubtitles2018. v3
Trong Avengers: Cuộc chiến vô cực (2018), Thanos tiếp tục được Brolin đóng vai.
In Avengers: Infinity War (2018), Thanos is once again portrayed by Brolin.
WikiMatrix
Sinh linh là dấu hiệu của vô cực
The newborn bore the mark of infinity
QED
Đã bảo ngươi đừng đến Vô Cực Quan mà ngươi cứ đến.
I told you not to come here but you did!
OpenSubtitles2018. v3
Trông như ta đang tiến tới dương vô cực hoặc âm vô cực
It looks like we’re approaching infinity or negative infinity.
QED
Gần đền Vô Cực.
Near the Wu Chi temple.
OpenSubtitles2018. v3
Thiên địa vô cực, cán thần tà pháp!
Prajna paramita!
OpenSubtitles2018. v3
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận