cám dỗ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

18. (a) Điều gì giúp một tín đồ trẻ kháng cự được cám dỗ trong trường?

18. (a) What helped one young Christian to resist temptation in school?

jw2019

10 Gia-cơ 1:14, 15 ghi lại như sau: “Mỗi người bị cám–dỗ khi mắc tư-dục xui-giục mình.

10 Consider the words recorded at James 1:14, 15, which reads: “Each one is tried by being drawn out and enticed by his own desire.

jw2019

30 Dành cho bạn trẻ —Cách để cưỡng lại cám dỗ

30 For Young People —How to Resist Temptation

jw2019

Tại sao cám dỗ người khác?

Why offer any temptation?

jw2019

Họ sẽ phải đối phó sự cám dỗ và áp lực làm điều quấy.

They would face temptations and pressures to do wrong.

jw2019

Nhưng đó có thật là một sự cám dỗ không?

Was it really a temptation, though?

jw2019

Những cách Sa-tan có thể dùng để cám dỗ chúng ta.

The various methods Satan may use to tempt us.

jw2019

Nhờ thế, khi đương đầu với cám dỗ, chúng ta biết chắc mình nên chọn đường lối nào.

When we are faced with a temptation, we will not be uncertain about the course we should pursue.

jw2019

Cameron biết rằng lớp giáo lý giúp em chống lại những cám dỗ của thế gian.

Cameron knows that seminary helps him stand strong against the temptations of the world.

LDS

● Sau đó, hãy tự hỏi: “Mình thường bị cám dỗ vào lúc nào nhất?”.

● Next, ask yourself, ‘When is this temptation most likely to occur?’

jw2019

Tất cả những cám dỗ lôi cuốn của nó là nhằm hủy diệt từng cá nhân một.

All of his enticing, alluring temptations have as their root the destruction of the individual.

LDS

Tránh những tình huống khiến sự cám dỗ khó kháng cự hơn.

Avoid circumstances that will make temptation harder to resist.

jw2019

Chúng ta đều gặp cám dỗ.

We all have temptations.

LDS

Bị cám dỗ tới tấp tất nhiên không chỉ xảy ra trong thời này.

Having temptation thrown before us is, of course, not unique to our times.

jw2019

CÁM DỖ CUỐI CÙNG CỦA JESUS CHRIST Dịch phụ đề:

THE LAST TEMPTATION OF CHRIST

OpenSubtitles2018. v3

Bằng cách tránh những tình thế có thể cám dỗ hoặc gây áp lực trên chúng ta.

By avoiding circumstances in which we may face temptation or pressure.

jw2019

Tại sao Cha Thiên Thượng cho phép Sa Tan cám dỗ chúng ta?

Why does Heavenly Father allow Satan to tempt us?

LDS

Chúng ta cũng có thể gặp cám dỗ.

We also are faced with temptations.

jw2019

Ngoài ra, hằng ngày chúng ta phải đối phó với nhiều cám dỗ từ thế gian.

Every day, we are bombarded with countless suggestions and temptations to do wrong.

jw2019

Khi ông gặp cảnh cám dỗ, ông lập tức bỏ chạy khỏi điều tà ác.

When he was presented with a temptation, he immediately separated himself from even the appearance of evil.

LDS

Cám dỗ này có thật hay chỉ là trong tưởng tượng?

Was the temptation real or imaginary?

jw2019

Bị Thử Thách và Cám Dỗ—nhưng Được Giúp Đỡ

Tested and Tempted—but Helped

LDS

Ê-va bị Sa-tan cám dỗ như thế nào?

How was Eve enticed by Satan?

jw2019

Có lẽ bạn cũng rơi vào tình cảnh bị cám dỗ chiều theo ham muốn sai trái.

You too may be confronted with a situation in which someone wants you to give in to your sexual urges.

jw2019

Sự cám dỗ của Sa-tan giống như bẫy giăng trên lối đi tối mịt mùng.

Satan’s temptations are like snares strewn across a dark path.

jw2019

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp