cắt giảm trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Cách thích hợp để cắt giảm mềm Jaws phần một:

The Proper Way to Cut Soft Jaws Part One:

QED

Y tế bị cắt giảm 10%

Another ten percent from health care.

OpenSubtitles2018. v3

Thế là tôi cắt giảm xăng dầu và đẩy hẳn sang than đá.

So I shorted gas and went long on coal.

OpenSubtitles2018. v3

Bác sĩ Barden nghĩ rằng ông ấy có thể… giúp chúng ta cắt giảm một phần chi phí.

Dr. Barden thinks that he can help us cut some of the costs.

OpenSubtitles2018. v3

Và Iceland sẽ không bao giờ cắt giảm nó.

And, you know, Iceland, it was never going to cut it.

ted2019

Một số giải pháp để cắt giảm chi phí đã bắt đầu lộ diện.

Some solutions for cutting costs have already begun to emerge.

jw2019

Kĩ sư hóa chất này, ông ấy đã ở Hichcock 19 năm khi ông ấy bị cắt giảm.

This one chemical engineer, he’d been at Hichcock 19 years when he was downsized.

OpenSubtitles2018. v3

Khi hàm đã được cắt giảm, làm cho một đường rãnh cạn ở hàm

Once the jaws have been cut, make a shallow groove at the bottom of the jaws

QED

Không được cắt giảm thực phẩm, quần áo, và quan hệ tình dục với vợ của ngươi — Ex.

23:18 Not to withhold food, clothing, and sexual relations from your wife — Ex.

WikiMatrix

Rất nhiều công ty đang làm vậy, để cắt giảm chi tiêu.

A lot of our companies are doing it now, cutbacks.

OpenSubtitles2018. v3

Chỉ mỗi việc mua sắm vũ khí hiệu quả hơn đã cắt giảm được $3,6 tỷ trong năm 1943.

Just making armament procurement more efficient saved $3.6 billion in 1943.

Literature

Cắt giảm ngân sách.

Budget cuts.

OpenSubtitles2018. v3

Cho đến nay chính sách cắt giảm nới lỏng định lượng (QE) diễn ra khá suôn sẻ.

To date, the gradual withdrawal of quantitative easing has gone smoothly.

worldbank.org

Ở chiều ngược lại, tuần qua Ngân hàng Trung ương châu Âu đã cắt giảm lãi suất .

In contrast, the European Central Bank cut interest rates last week .

EVBNews

Obama : Việc gia tăng giới hạn nợ đòi hỏi phải cắt giảm chi tiêu

Obama : Debt Limit Increase Requires Spending Cuts

EVBNews

Cắt giảm kinh phí, bạn à.

It’s budget cuts, my man.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi đã cắt giảm 25%.

We were off by 25 percent.

ted2019

Điều này tạo ra một sự cắt giảm lớn, 1 cái nhìn nông cạn về bản chất con người.

And it’s produced a great amputation, a shallow view of human nature.

ted2019

Đã khá hơn nhờ cắt giảm tổng phí.

Ah, much better with reduced overhead.

OpenSubtitles2018. v3

Để ổn định nền kinh tế Mỹ cần cắt giảm toàn bộ phổ quang chính trị.

in the stability of the American economy cuts across the entire political spectrum.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta cần phải cắt giảm một nửa số đó.

We need to cut that in half.

OpenSubtitles2018. v3

Số lượng đó có thể được cắt giảm nhờ vào định dạng nén thông minh.

But that amount can be reduced through clever compression formats .

ted2019

Như vậy sẽ cắt giảm 60% dầu từ OPEC với 8 triệu xe tải.

So you will cut 60 percent off of OPEC with eight million trucks.

ted2019

Tuy nhiên, ông đã không nói rằng điều này có nghĩa là cắt giảm việc làm .

However, he did not disclose this would mean job cuts .

EVBNews

Tokyo đã ban hành một phương pháp để cắt giảm khí thải nhà kính.

Tokyo has enacted a measure to cut greenhouse gases.

WikiMatrix

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp