cái quạt trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tui phải mua cho nó cái quạt điện.

I need to buy an electric fan.

OpenSubtitles2018. v3

Và rồi đây lại là một vật được làm ra, một cái quạt nhỏ tôi có được.

And then again, this is a found object, a little fan that I found.

QED

Mấy cái quạt… chúng là vũ khí của bà ấy à?

These fans… they were her weapons, no?

OpenSubtitles2018. v3

Sao mình lại phải tốn 3 đô 95 cho cái quạt tồi tàn đó.

What gets me is spending $ 3.95 for that miserable fan.

OpenSubtitles2018. v3

Em mang đến cho mẹ anh cái quạt mới cho mùa hè đang đến.

I was bringing your mother a new fan for the summer.

OpenSubtitles2018. v3

Thế là anh phá cái quạt của em để lắp cái máy quay lố bịch đó vào hả?

So you decided to break my fan and rig up this ridiculous camera?

OpenSubtitles2018. v3

Bạn đặt một cái quạt nhỏ ở đây.

And you put a little fan here.

QED

Bên trong đó có một cái quạt.

Inside it, you’ll see a rotating fan.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đang lau mấy cái quạt.

I was cleaning the fan switches.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã tìm thấy một cái quạt của máy kéo, ống nhún chống xóc, ống PVC.

I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.

QED

Tommy nói anh ấy muốn cái quạt này à?

Tommy say where he wanted this fan?

OpenSubtitles2018. v3

Nhìn cái quạt đó đi.

Look at this fan.

QED

“… tà ngắn là một cái móc giữ cái quạt.

“… the shorter one, a hook for holding a fan.

OpenSubtitles2018. v3

Cha gắn cái quạt đó để làm gì?

What have you got that fan on for?

OpenSubtitles2018. v3

Thì anh sẽ bị mắc vào một cái quạt gió khổng lồ,

You’re gonna get sucked into a big fan.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu tôi có một căn phòng như vầy, tôi sẽ treo nó lên trần như một cái quạt.

If I had a big room like this, I’d hang it from the ceiling like a fan.

OpenSubtitles2018. v3

Và tôi tìm thấy vài cái quạt lạ kỳ.

Then I came across these fan like contraptions!

OpenSubtitles2018. v3

Em sẽ để anh nắm tay em, phía dưới cái quạt.

I shall let you hold my hand, underneath my fan.

OpenSubtitles2018. v3

Quý vị sẽ ngạc nhiên thấy một cái quạt trần có thể tiết kiệm năng lượng được cỡ nào.

And you’ll be surprised how much a ceiling fan can cut down on your energy costs.

OpenSubtitles2018. v3

Mặc dù vậy, cô thường xuyên đánh đập anh ta bằng một cái quạt giấy khi anh ta quá nhiệt tình.

Despite this she frequently beats him on with a paper fan when he goes overboard.

WikiMatrix

Đây, ” Một con chuột đã trèo vào quạt gió đằng sau giá điều chỉnh, làm cái quạt gió rung bần bật.

Here, ” A mouse has climbed into the blower behind the regulator rack, set blower to vibrating .

QED

Vào khoảng giữa buổi sáng ngày hôm sau, Đức được hộ tống đến văn phòng có cái quạt trần vặn tắt rồi.

The next day at midmorning Due was escorted back to the office with a switched-off overhead fan.

Literature

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp