Giữ an toàn: trong Tiếng Anh, bản dịch, nghĩa, từ đồng nghĩa, phản nghiả, ví dụ sử dụng | HTML Translate | Tiếng Việt-Tiếng Anh Dịch | OpenTran

Muốn giữ an toàn cho bạn trước giờ chiếu.

Wanna keep you safe before showtime.

Copy
Report an error

Andrew Martin sẽ giết bất cứ ai anh ta có để giữ bí mật của mình an toàn.

Andrew Martin will kill anyone he has to to keep his secret safe .
Copy
Report an error

Từ thời xa xưa, Green Lantern Corps đã đóng vai trò là những người gìn giữ hòa bình, trật tự và công lý trên toàn vũ trụ.

Since time immemorial, the Green Lantern Corps has served as the keepers of peace, order and justice throughout the universe .
Copy
Report an error

Chúng tôi đã vượt qua toàn bộ vụ theo dõi về việc lừa dối vợ, vì vậy với tất cả sự tôn trọng, đã đến lúc bạn phải bỏ qua vụ việc và chỉ cần giữ an toàn.

We are way past the whole spying on cheating wife thing, so with all due respect it is time for you to drop and case and just stay safe .
Copy
Report an error

Vì vậy, nhiệm vụ rất khó khăn đối với chúng tôi là làm một tòa nhà hoàn toàn mới có thể là một tòa nhà nguyên sơ, nhưng vẫn giữ được bản chất thử nghiệm này.

So it was a very daunting task for us to do a brand – new building that could be a pristine building, but keep this kind of experimental nature .
Copy
Report an error

Anh ta biết máy bay đang ở đâu, và phi công nhận được hướng dẫn để giúp anh ta giữ khoảng cách an toàn với các máy bay khác.

He knows where the plane is, and the pilot receives instructions to help him keep a safe distance from other aircraft .
Copy
Report an error

Giữ tiền ở một nơi an toàn.

Keep money in a safe place .
Copy
Report an error

Tôi sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để giữ an toàn cho bạn. Các

I’m gonna do everything in my power to keep you safe .
Copy
Report an error

Bây giờ tôi đã nói với bạn toàn bộ sự thật, và nếu tôi giữ nó lại với cảnh sát thì đó là vì tôi đã không nhận ra sự nguy hiểm khi người bạn thân yêu của tôi đứng.

I have told you now the whole truth, and if I withheld it from the police it is because I did not realise then the danger in which my dear friend stood .
Copy
Report an error

Được thử nghiệm để chịu được tới 1.650 C, TPS có thể xử lý mọi sức nóng mà Mặt trời có thể gửi theo cách của mình, giữ cho hầu hết các thiết bị đều an toàn.

Tested to withstand up to 1,650 C, the TPS can handle any heat the Sun can send its way, keeping almost all instrumentation safe .
Copy
Report an error

Hệ sinh thái là rất quan trọng để giữ cho thế giới của chúng ta an toàn.

Ecology is very important to keep our world safe .
Copy
Report an error

Giữ an toàn cho tôi khỏi những kẻ muốn làm hại tôi.

Keep me safe from all those who want to harm me .
Copy
Report an error

Việc sàng lọc máu hiến tặng cho sự hiện diện của các bệnh khác nhau là tốn kém, nhưng cũng cần thiết để giữ cho nguồn cung cấp máu an toàn nhất có thể.

The screening of donated blood for the presence of various illnesses is expensive, but is also necessary to keep the blood supply as safe as possible .
Copy
Report an error

Tom giữ các giấy tờ quan trọng của mình trong một chiếc két an toàn.

Tom keeps his important papers in a safety deposit box .
Copy
Report an error

Linh hồn mong muốn Thiên Chúa đầu hàng chính mình hoàn toàn phải đầu hàng hoàn toàn với anh ta mà không giữ bất cứ điều gì cho riêng mình.

The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself .
Copy
Report an error

Layla phải giữ bí mật hoàn toàn về mối quan hệ của cô với Sami.

Layla had to keep her relationship with Sami a complete secret .
Copy
Report an error

Cô gái nhếch nhác hoàn toàn không thể giữ mọi thứ gọn gàng và ngăn nắp.

The unkempt girl was completely unable to keep things neat and tidy .
Copy
Report an error

Mục đích chính của thỏa thuận Paris là giữ cho nhiệt độ toàn cầu tăng trong thế kỷ này dưới 2 độ C.

The main aim of the Paris agreement is to keep a global temperature rise this century well below 2 degrees Celsius .
Copy
Report an error

Bạn đã bao giờ thử giữ cho căn hộ của mình hoàn toàn không bị bám bụi chưa?

Did you ever try keeping your flat completely không tính tiền from dust ?
Copy
Report an error

Vì sự thương hại giữ lấy lưỡi của bạn, Marilla nói. “Bạn nói chuyện hoàn toàn quá nhiều cho một cô bé.”

For pity’s sake hold your tongue, said Marilla. ” You talk entirely too much for a little girl. ”
Copy
Report an error

Tom giữ hộ chiếu của mình trong một két an toàn tại ngân hàng.

Tom keeps his passport in a safe deposit box at the ngân hàng .
Copy
Report an error

Các câu hỏi sẽ không mất nhiều thời gian và mọi thứ sẽ được giữ hoàn toàn ẩn danh.

The questions will not take long, and everything would be kept completely anonymous .
Copy
Report an error

Tàu vũ trụ được thiết kế để tự động giữ an toàn và đi đúng hướng tới Mặt trời.

The spacecraft is designed to autonomously keep itself safe and on track to the Sun .
Copy
Report an error

Một lệnh bắt giữ đã được ban hành đối với kế toán của công ty.

An arrest warrant was issued for the company’s accountant .
Copy
Report an error

Trách nhiệm trang trọng nhất đối với bất kỳ Tổng thống nào là giữ an toàn cho người dân Mỹ.

The most solemn responsibility for any President is keeping the American people safe .
Copy
Report an error

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp