Quần áo trẻ con à?
Baby clothes?
OpenSubtitles2018. v3
Quần áo, trẻ con, và anh biết đấy, chỉ có ba người lớn lo cho 75 đứa trẻ.
And there’s clothes, and there’s kids, and, you know, there’s three adults and 75 kids — you can imagine .
QED
Ai đi lấy quần chíp trẻ con như thế chứ?
Who would steal childish panties like those?
QED
Những thùng chứa quần áo trẻ con cũng có thêm đồ chơi của trẻ con Thụy Sĩ tặng cho các bạn chưa quen biết ở vùng cực Bắc.
Those containing children’s wear included some toys from Swiss children for unknown friends in the far North.
jw2019
Thường thì trẻ con mặc quần áo mới và chúc người lớn các câu chúc Tết truyền thống trước khi nhận tiền .
Usually, children wear their new clothes and give their elders the traditional Tết greetings before receiving the money .
EVBNews
Anh cũng lưu ý là quần của Naruto khiến cho nhân vật trông trẻ con hơn.
He also noted that Naruto’s pants made the character look too childish.
WikiMatrix
(Sáng-thế Ký 49:1, 2, 33) Trong những trường hợp như thế, cả gia đình quây quần lại với nhau, kể cả trẻ con cũng được tham gia vào các cuộc nói chuyện.
(Genesis 49:1, 2, 33) In such cases, the family comes together, and the children are included in the conversation.
jw2019
4 Muốn đi dự, phải có kỷ luật: Ngay từ khi chúng còn nhỏ, ta có thể dạy con trẻ mặc quần áo và sẵn sàng đi họp vào giờ ấn định.
4 Organize to Attend: Children can be taught from an early age to be dressed and ready to leave for the meeting at a designated time.
jw2019
Và bạn ắt cũng nghĩ tới áo quần con nít và các đồ đạc như ghế ngồi dành cho trẻ con trên xe hơi mà bạn cũng sẽ cần đến đấy .
And you might be thinking about all the baby clothes and gear like car seats that you ‘ll need .
EVBNews
“Ối dào, ông ta cũng là người, cũng mặc quần áo, nói tiếng Anh, cũng chẳng ăn trưa bằng thịt trẻ con”.
“My goodness, he’s human too, wears clothes, speaks English, doesn’t eat children for lunch.”
Literature
Phần bìa màu cam chủ đạo, thiết kế bởi Hipgnosis, mang hình ảnh những trẻ em không mặc quần áo bò theo Con đường của người khổng lồ ở Bắc Ireland.
The predominantly orange album cover, designed by the London-based design group Hipgnosis, depicts images of nude children climbing the Giant’s Causeway in Northern Ireland.
WikiMatrix
Nhưng con ngựa nhỏ không mang yên cương và những trẻ em da đỏ không mặc quần áo.
The ponies did not have to wear bridles or saddles, and the little Indians did not have to wear clothes.
Literature
Lại nữa, mới đây ở quần đảo Bahamas có một chị trẻ mới mười tuổi, con gái của hai người truyền giáo trọn thời gian, đã làm báp têm rồi và được tham gia Trường học Công việc Khai thác!
Why, attending the Pioneer Service School in the Bahamas recently was a ten-year-old baptized girl, the daughter of two full-time ministers!
jw2019
Mấy đứa trẻ trong căn nhà đó không có thức ăn hoặc quần áo đều là các con trai và con gái của Thượng Đế.
Those children in that home without food or clothing are sons and daughters of God.
LDS
Trong lúc làm việc, phụ nữ Tonga ngồi quây quần dưới bóng cây, cười nói, ca hát với nhau trong khi con trẻ vui đùa hay ngủ gần bên.
While working, Tongan women sit, talk, sing, and laugh together under a shady tree, often with children and babies playing or sleeping nearby.
jw2019
Đầu tiên là Kamikita Komari, một cô gái rất trẻ con khi cực kì mê truyện cổ tích, sách hình, kẹo và quần áo với nhiều lớp rườm rà.
The first is Komari Kamikita, a childish girl who takes great interest in fairy-tales, picture books, candy, and clothing with many layers of frills.
WikiMatrix
Trẻ em không mặc quần áo cho đến tuổi trưởng thành, khoảng 12 tuổi, ở tuổi này người con trai phải cắt bao quy đầu và cạo trọc.
Children went without clothing until maturity, at about age 12, and at this age males were circumcised and had their heads shaved.
WikiMatrix
Chàng trai trẻ mang theo một tấm bưu thiếp gửi cha mẹ để trong túi quần với lời nhắn, “Xin Chúa tha thứ cho con…
In his pocket, he carried a postcard to his parents with the message, “May God forgive me …
WikiMatrix
“Con bé vẫn còn đang học trung học, vậy mà ông gửi phiếu khuyến mãi mua quần áo và giường cũi trẻ sơ sinh?
“She’s still in high school, and you’re sending her coupons for baby clothes and cribs?
Literature
Họ tách phụ huynh khỏi những đứa con của họ bằng việc hứa hẹn sẽ cung cấp thức ăn, quần áo, và chỗ ở cho những đứa trẻ này.
They separate the parents from the children by promising to provide food, clothing, shelter to these children .
QED
Vì khả năng kiểm soát bàng quang và ruột của trẻ vào ban đêm thường không nhanh nhẹn như ban ngày, thế nên nhiều phụ huynh chuộng cho con sử dụng tã quần vào buổi tối .
Because kids ‘ nighttime bladder and bowel control often lags behind their daytime control, some parents like using training pants at night .
EVBNews
Xem lại với con cái của mình phần hướng dẫn ở trang 7 của sách Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ và cung cấp loại quần áo tôn trọng triệt để những chỉ dẫn đó.
Review with your children the guidelines on page 7 of For the Strength of Youth and provide clothing that adheres to those guidelines.
LDS
Đứa trẻ đáng yêu đó, con bé về nhà vào cuối tháng mười từ nửa buổi học ở trường mẫu giáo với chiếc quần ẩm nước vì bị các bạn ở trường bắt nạt khi mà con bé định vào phòng vệ sinh nữ.
So that awesome little kid, she came home from school last October from her half day of preschool with soggy pants on because the other kids at school were harassing her when she tried to use the girls’ bathroom.
ted2019
Cô trở thành vận động viên Anh Quốc đầu tiên chiến thắng nội dung nữ trẻ Wimbledon kể từ Annabel Croft năm 1984, và được giới truyền thông Anh gọi là “đứa con cưng mới” (“new darling”) của quần vợt Anh hay “Nữ hoàng Wimbledon”.
Her victory made her the first British player to win the girls‘ event since Annabel Croft in 1984, and the British media described her as the “new darling” of British tennis, and the “Queen of Wimbledon”.
WikiMatrix
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận