Giấy công bố sản phẩm tiếng anh là gì? Mẫu công bố theo nghị định 15

TEMPLE 1

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence- Freedom – Happiness
———————-

SELF-DECLARATION FORM

No — — — — — — — — — — — — — / Name of the producer Year of declaration

L Information about organization, individual self-declaring its product
Name of the organization,
Address: —————————————
Telephone: —————————————
Fax: —————————————
E-mail: —————————————
Producer identification number: —————————————
Certificate of food safety No: —————————————
Date of issue/Place of issue: —————————————
(for the producer that must be issued with a certificate of food safety in accordance with
regulations of law)

II Information about the product
1. Name of the product: —————————————
2. Ingredients: —————————————
3. Expiration date:—————————————
4. Packaging specifications and packaging materials:—————————————
5. Name and address of the producer (in case of rent of the manufacturing facility):—————————————

III. Label design (attach the label design or proposed label design)
IV. Food safety requirements
The food producer or seller satisfies food safety requirements according to:
– National technical regulation No —–; or
– Circular of ministries; or
– Local technical regulation; or
– National standard (in case national technical regulations, Circulars of ministries and local technical regulations are not available), or
– Codex Alimentarius, regional standard, international standards (in case national technical regulations, Circulars of Ministries, local technical regulations and national standards are not available); or
– Standards attached by the manufacturers in case national technical regulations, Circulars of Ministries, local technical regulations national standards, Cod. Alimentarius, regional standards and international standards ale not available).

We are committed to comply with all regulations of the law on food safety and take full responsibility for legality of the application for registration of the product declaration and quality and food safety of the declared product / .

date. month—. year.
.PRESENTATIVE OF T. ORGANTLA-
AIM) INDIVIDEAL
(Signature and seal)

TEMPLE 2

THE SOCIALIST REPUBLIC OF ITETNANI
Independence- Freedom – Happiness
—————————————
PRODUCT DECLARATION
No —————————————

L Information about the producer declaring its product
Name of the producer: —————————————
Address: —————————————
Telephone:—————————————
Fax:—————————————
E-mail: —————————————
Producer identification number: —————————————
Certificate of food safety No: —————————————
Date of issue dace of issue: ————————————— (for the producer that must be issued with a certificate of food safer. accordance with regulations of law)

II Information about the product
1. Name of the product: —————————————
2. Ingredients: —————————————
3. Quality indicators contributing effects of the products (applicable to diet, supplements):
4. Expiration date: —————————————
5. Packaging specifications and packaging materials: —————————————
6. Name and address of the producer: —————————————
HI. Label design (attach the label design or proposed label design)
IV. Food safety requirements
The food producer or seller satisfies food safety requirements according to:
– National technical standard No—–; or
– Circular of ministries: or
– Local technical standard: or
-National standard (in case national technical regulation Circulars of ministries and local technical regulations are not available); or
– Codex Alimentarius, regional standards. international standards (in case national technical regulations, Circulars of Ministries, local technical regulations and national standards are not
available): or
– Standards attached by the manufacturers (in case national technical regulations, Circulars of ministries, local technical regulations, national standards, Codex Alimentarius, regional standards and international standards .e not available).

We are committed to comply with all regulations of the law on food safety and take full responsibility for legality of the application for registration of the product declaration and quality and food safety of the declared product, and only produce and sell the product when issued with the certificate of registered product declaration/.

—-, date—– month—–year—–
REPRESENTATIVE OF THE PRODUCER
(Signature and seal)