Cả nhập và xuất cảnh đều phải bằng tàu du lịch.
Both entry and departure must be by a cruise ship.
WikiMatrix
nhưng chưa bao giờ được đi, đây là tàu du lịch à?
But never known before that there’s a cruise train too.
OpenSubtitles2018. v3
Cha mẹ ly dị của Wendy bắt đầu gây nhau trên tàu du lịch trong tiệc.
Wendy’s divorced parents begin to squabble during the reception.
WikiMatrix
Xung quanh ngày của giấy phép kết hôn có một con tàu du lịch của Adelaide.
Well, on or around the date of the marriage license, the, uh, there was a tramp steamer out of Adelaide.
OpenSubtitles2018. v3
Bà đã hồi phục trong một chuyến đi biển Caribbean trên tàu du lịch hoàng gia, Britannia.
She recuperated during a Caribbean cruise aboard the royal yacht, Britannia.
WikiMatrix
Ví dụ, trong một tàu du lịch đâu là nơi các norovirus bắt đầu lây lan?
The problem may be relatively small; for example, where exactly in a cruise ship does the norovirus begin to spread?
QED
Nó cũng cho phép việc tiếp cận dễ dàng tới Cảng Caneveral, một ga tàu du lịch.
It also allows easy access to Port Canaveral, a cruise ship terminal.
WikiMatrix
10: Tàu du lịch SS Normandie bị hỏa hoạn và lật úp tại cảng New York.
10: The cruise liner SS Normandie catches fire and capsizes in New York harbour.
WikiMatrix
Nó được sử dụng chủ yếu cho giao thông của các tàu du lịch.
It is used mainly for work trains.
WikiMatrix
Được rồi, có vẻ như chúng ta sẽ cần một tàu du lịch.
Well, looks like we’ll need a cruise ship.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi là thuyền trưởng của một tàu du lịch đang trong một hải trình rất lớn.
I am a cruise ship captain of a very large vessel.
OpenSubtitles2018. v3
Hành khách trên tàu du lịch đến Saint Lucia được miễn thị thực một ngày.
Cruise ship passengers visiting Saint Lucia for one day are exempted from obtaining visas.
WikiMatrix
Ulvik được nhiều tàu du lịch nước ngoài cập thăm trong mùa hè.
Ulvik is also visited in the summer by numerous foreign cruise ships who travel along the fjord.
WikiMatrix
Xem thêm: Spectre Dc Là Ai
Explorer là một chiếc tàu du lịch vận hành bởi nhà thám hiểm người Thụy Điển Lars-Eric Lindblad.
The MS Explorer was a cruise ship operated by the Swedish explorer Lars-Eric Lindblad.
WikiMatrix
Mỗi năm có trên một triệu người qua Vancouver trên những tàu du lịch, thường là hướng về Alaska.
Over a million people annually pass through Vancouver en route to a cruise ship vacation, usually to Alaska.
WikiMatrix
Tối đa bốn tàu du lịch mỗi ngày đã ghé thăm St/ George’s năm 2007-2008 trong mùa du lịch.
Up to four cruise ships per day were visiting St. Georges in 2007–2008 during the cruise ship season.
WikiMatrix
Những con tàu du lịch lớn nhất thế giới được chế tạo tại các xưởng đóng tàu của Phần Lan.
The world’s biggest cruise ships are built in Finnish shipyards.
WikiMatrix
Trước đó, chuyến tàu quốc tế từ Bắc Kinh đến Bình Nhưỡng đã được sử dụng làm tàu du lịch.
Before that, the international train from Beijing to Pyongyang was used as a tourist train.
WikiMatrix
Năm 2006, tổng cộng có 825.603 người đến thăm các hòn đảo (trong đó 443.987 là các hành khách trên tàu du lịch).
In 2006 a total of 825,603 people visited the islands, of whom 443,987 were cruise ship passengers.
WikiMatrix
Tàu du lịch Holiday Cruise thỉnh thoảng dừng tại cảng này trong suốt chuyến đi của con tàu ở Đông Nam Á.
Holiday Cruise ships infrequently stop by at the port during their voyages in South-East Asia.
WikiMatrix
Hành khách trên tàu du lịch bất kể quốc tịch nào đều có thể đến Grenada lên đến 24 giờ không cần thị thực.
Cruise ship passengers of all nationalities can visit Grenada for up to 24 hours without a visa.
WikiMatrix
Dự án ga tàu du lịch James R. Herman mới tại Cầu tàu 27 được dự tính mở cửa năm 2014 để thay thế Cầu tàu 35.
The new James R. Herman Cruise Terminal at Pier 27 opened in August 2014 as a replacement to Pier 35.
WikiMatrix
Vấn đề có thể là tương đối nhỏ; Ví dụ, trong một tàu du lịch đâu là nơi các norovirus bắt đầu lây lan?
The problem may be relatively small; for example, where exactly in a cruise ship does the norovirus begin to spread?
ted2019
Nếu bạn ra biển trên một tàu hàng hoặc trên tàu du lịch, hãy nhìn lên ống khói bạn sẽ nhìn thấy khói đen xì
Well, if you go out to sea on a ship or on a cruise ship, and look up to the funnel, you’ll see very black smoke.
ted2019
Các cảng chính của hòn đảo là Cảng Limassol và cảng Larnaca, với hoạt động vận chuyển hàng hoá, hành khách, và tàu du lịch.
The main harbours of the island are Limassol and Larnaca, which service cargo, passenger and cruise ships.
WikiMatrix
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận