thịt mỡ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Số thịt mỡ này cho cậu ăn hết.

You can have all the meat .

OpenSubtitles2018. v3

Ngài cứ như miếng thịt mỡ, ngồi yên đó, và đám chim tự sa tới mổ.

You just sit there, a rich slab of beef, and all the birds come pecking.

OpenSubtitles2018. v3

Bé chỉ nhớ vùng Dakota và món thịt bé biết chỉ là thịt mỡ heo ướp muối trắng bệch mà thỉnh thoảng Bố mua về.

She remembered only Dakota Territory, and the meat she knew was the salt, white, fat pork that Pa bought sometimes.

Literature

Trong quá trình thực dân hóa của miền đông Bắc Mỹ, hàng ngàn con gấu đen bị săn bắt để lấy thịt, mỡ và lông.

During the European colonisation of eastern North America, thousands of American black bears were hunted for their meat, fat and fur.

WikiMatrix

Và làm chút nước thịt từ mỡ heo.

And make some gravy out of the grease.

OpenSubtitles2018. v3

Đoạn ghi hình chứng tỏ điều mà các nhà khoa học đã nghi vấn từ lâu rằng vẹt kea sử dụng chiếc mỏ và móng vuốt chắc khỏe của mình để cào xé lớp lông và ăn phần thịt mỡ từ lưng cừu.

The video confirmed what many scientists had long suspected: that the kea uses its powerful, curved beak and claws to rip through the layer of wool and eat the fat from the back of the animal.

WikiMatrix

Đối với chất đạm, nên ăn một lượng nhỏ thịt không mỡ và cố gắng ăn cá vài lần trong tuần, nếu có thể.

As for proteins, eat small and lean portions of meat and poultry and try to eat fish a couple of times a week, if possible.

jw2019

Bố sẽ phát điên vì ông ấy ghét mùi mỡ thịt xông khói trên vỉ nướng.

Dad would get so pissed because he hated the smell of bacon grease on the grill.

OpenSubtitles2018. v3

Nó có bảy chương. Bảy chương là da, xương, thịt, nội tang, máu, mỡ, và linh tinh.

And it consists of seven chapters — the chapters are skin, bones, meat, internal organs, blood, fat and miscellaneous .

QED

♫ với mỡ trong thịt xông khói♫

♫ with bacon grease ♫

ted2019

Một nghiên cứu của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ đã tìm thấy thịt Beefalo, như thịt bò thịt bò, để giảm mỡ và cholesterol so với bò thịt tiêu chuẩn.

A United States Department of Agriculture study found Beefalo meat, like bison meat, to be lower in fat and cholesterol than standard beef cattle.

WikiMatrix

Trước khi bắt đầu thế kỷ XX, các nhà sản xuất đã thay thế thịt lợn, thịt bê, thịt bê, mỡ lợn và mỡ bò để lấy mỡ gấu vì nhu cầu vượt quá nguồn cung mỡ thực sự có sẵn.

Before the start of the twentieth century, manufacturers were substituting pig, veal, suet, lard and beef marrow fat for bear’s fat as the demand exceeded the available supply of genuine bear’s fat.

WikiMatrix

♫ Chúng tôi làm nghệ thuật hiện đại ♫ ♫ với mỡ trong thịt xông khói♫ ♫ và mái tóc được chải bóng mượt. ♫

♫ We make postmodern art ♫ ♫ with bacon grease ♫ ♫ and hot combed hair. ♫

QED

Với rìu và xẻng bạn khám phá những mỏ này, và theo các cửa hàng giống như tủy, vàng như thịt bò mỡ động vật, hoặc nếu bạn đã xảy ra trên một tĩnh mạch vàng, sâu vào trái đất.

With axe and shovel you explore this mine, and follow the marrowy store, yellow as beef tallow, or as if you had struck on a vein of gold, deep into the earth .

QED

Các khuyến nghị về chế độ ăn uống dự phòng bệnh ung thư thường bao gồm việc quản lý cân nặng hợp lý và ăn “chủ yếu các loại rau quả, trái cây, ngũ cốc nguyên hạt và cá, giảm tiêu thụ thịt đỏ, mỡ động vật, và đường tinh luyện.”

Dietary recommendations for cancer prevention typically include weight management and eating “mainly vegetables, fruit, whole grains and fish, and a reduced intake of red meat, animal fat, and refined sugar.”

WikiMatrix

Từ năm 1850 đã có một công thức bao gồm thịt bò khô, mỡ, ớt khô, muối, được nghiền chung với nhau, tạo thành các khối để khô, sau đó có thể được đun sôi trong nồi trên đường đi.

A recipe dating back to the 1850s describes dried beef, suet, dried chili peppers and salt, which were pounded together, formed into bricks and left to dry, which could then be boiled in pots on the trail.

WikiMatrix

Thịt nạc và không có mùi vị mỡ động vật, cũng như tự nhiên ít cholesterol.

Meat is lean and without the tallow taste, as well as naturally low in cholesterol.

WikiMatrix

Đề phòng lỡ ta quên mất, hãy mua cả mỡ, muối, bột mì và thịt xông khói nhé.

Lest I forget, pick up grease, salt, flour and bacon.

OpenSubtitles2018. v3

Bộ Mã Tư Tế cũng cấm ăn một số loại chất béo nhất định (chelev) từ các động vật trên cạn được sử dụng để làm Động vật hiến tế (gia súc, cừu, dê), vì mỡ là phần thịt được dâng lên cho Thiên Chúa (bằng cách đốt mỡ trên bàn thờ).

The Priestly Code also prohibits the eating of certain types of fat (chelev) from sacrificial land animals (cattle, sheep, and goats), since the fat is the portion of the meat exclusively allocated to God (by burning it on the altar).

WikiMatrix

Không thỏa lòng với phần của-lễ do Luật Pháp Đức Chúa Trời quy định, họ bảo tôi tớ đòi người dâng của-lễ phải đưa thịt sống trước khi xông mỡ trên bàn thờ.

Not content with the portion of a sacrifice assigned to them by God’s Law, they had an attendant demand raw meat from an offerer before the fat of the offering was made to smoke on the altar.

jw2019

Một vài sau khi cuộc bao vây bắt đầu, người ta vẫn có thể ăn trong một vài nhà hàng nên chỉ trong một thời gian ngắn như vậy, các nhà hàng này đã tiêu thụ hết 12% mỡ và 10% thịt dự trữ của thành phố.

In the first days of the siege, people finished all leftovers in “commercial” restaurants, which used up to 12% of all fats and up to 10% of all meat the city consumed.

WikiMatrix

Thịt của nó có chất lượng tốt và rất ít mỡ.

Its meat is of a good quality, and is very lean.

WikiMatrix

Thịt cừu của giống này đang phát triển nhanh, mạnh mẽ và ít mỡ, tạo ra đàn cừu có tỷ lệ thịt thăn cao, mang lại 54% thịt với trọng lượng 50 kg (110 lb).

The lambs of this breed are fast-growing, vigorous and lean, producing carcases with a high cutting out percentage which yield 54% meat at a weight of 50 kilograms (110 lb).

WikiMatrix

Ở thời điểm cừu bốn tháng tuổi, trọng lượng thịt là khoảng 22 kg (49 lb) và trọng lượng mỡ đuôi là khoảng 3–4 kg (6,6-8,8 lb).

At four months old, carcass weight is around 22 kg (49 lb) and tail fat weight is around 3–4 kg (6.6–8.8 lb).

WikiMatrix

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp