trùng nhau trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Kết quả ADN là trùng nhau.

The DNA match is positive.

OpenSubtitles2018. v3

Hai mật khẩu không trùng nhau

Passwords do not match

KDE40. 1

Đoạn đường qua khu vực Đèo Franconia, I-93 và Quốc lộ Hoa Kỳ 3 chạy trùng nhau.

For the trip through Franconia Notch, I-93 and U.S. Route 3 run concurrently.

WikiMatrix

Khi hai tiêu điểm trùng nhau, một đường tròn hình thành.

When the two fixed points coincide, a circle results.

WikiMatrix

Chất cặn là trùng nhau.

Residue is a perfect match.

OpenSubtitles2018. v3

Giữa hai điểm giao cắt của I-64 với I-77, I-64 và I-77 trùng nhau.

Between I-64’s two junctions with I-77, I-64 and I-77 overlap.

WikiMatrix

Khoảng 8 dặm (13 km), Xa lộ Liên tiểu bang 77 và Xa lộ Liên tiểu bang 81 chạy trùng nhau gần Wytheville.

For eight miles (13 km), Interstates 77 and 81 overlap near Wytheville.

WikiMatrix

Đối với hai chu kỳ, số ngày chuyển tiếp trùng nhau chỉ xảy ra một lần trong một năm.

Also, sub freezing highs happen just twice a year .

WikiMatrix

Trong lúc hai xa lộ cao tốc trùng nhau, các biển dấu lối ra là thuộc Xa lộ Liên tiểu bang 77.

While the two expressways overlap, the exit signs are those for Interstate 77.

WikiMatrix

Bốn xa lộ trùng kết thúc sau 3 dặm (4,8 km) chạy trùng nhau khi Quốc lộ 7 và 202 tách khỏi đi về phía bắc đến New Milford.

The four-way concurrency ends after 3 miles ( 4.8 km ), when 7 and 202 split off north towards New Milford .

WikiMatrix

Nếu thông tin này trùng nhau và bạn không thể thực hiện thay đổi, vui lòng liên hệ chúng tôi để điều tra thêm vấn đề này.

If this information matches and you’re unable to make changes, please contact us to investigate this further .

support.google

I-37 và US 281 vẫn chạy trùng nhau cho đến khi US 281 tách khỏi để đí đến Pleasanton trong khi đó I-37 đi tránh thành phố về phía đông.

The two routes remain concurrent until US 281 splits off to head to Pleasanton, while I-37 bypasses the city to the east.

WikiMatrix

Một số câu có thể trùng nhau tuần này qua tuần kia vì chúng ta tiếp tục xem xét sự áp dụng của chúng qua hai tuần liền.

Some verses will overlap from one week to another because of an ongoing consideration of their application.

jw2019

Ngoài ra, Hokkaidō trong bối cảnh này không nên nhầm lẫn với Tỉnh Hokkaidō hiện đại, mặc dù cả hai địa danh này trùng nhau về mặt địa lý.

Also, Hokkaidō in this context should not be confused with Hokkaidō Prefecture, although these two overlap geographically.

WikiMatrix

Kết thúc nội chiến, Augustus để lại khoảng 50 quân đoàn, trong số đó có nhiều quân đoàn bị đánh số trùng nhau (ví dụ: có nhiều Quân đoàn X).

At the end of the civil war against Mark Antony, Augustus was left with around fifty legions, with several double counts (multiple Legio Xs for instance).

WikiMatrix

Trong mục “Thông tin về phiên trùng nhau“, bạn sẽ biết được liệu mình có đăng nhập vào Gmail trên thiết bị, trình duyệt hoặc vị trí khác không.

In the “Concurrent session information” section, you’ll see if you’re signed in to Gmail on another device, browser, or location.

support.google

Để tránh có những ngày dài hơn trong tháng ăn chay, Ramadan, các trường hợp ngoại lệ đã được thực hiện theo lịch trình DST khi hai bên trùng nhau.

To avoid having longer days during the holy month of fasting, Ramadan, exceptions have been made to the DST schedule when the two overlap.

WikiMatrix

Nhiều loài vịt và ngỗng có cùng môi trường sống, có mùa săn bắt trùng nhau hoặc trùng nhau, và chúng đều bị săn bắt bằng các phương pháp tương tự.

Many types of ducks and geese share the same habitat, have overlapping or identical hunting seasons, and are hunted using the same methods.

WikiMatrix

Và bạn có thể thấy, đa số chúng trùng nhau và nó có màu vàng, nhưng có những thứ chỉ có Alice có và có những thứ chỉ có Bob có.

And you can see, mostly it overlaps and it’s yellow, but there’s some things that just Alice has and some things that just Bob has.

ted2019

Do 3 trận đánh diễn ra trên một khu vực địa lý nhỏ và có thời gian trùng nhau, nên bài này nói về cả trận đánh xung quanh làng Chancellorsville và toàn bộ chiến dịch.

Because the three battles happened in a small geographic area and had overlapping timelines, this article covers both the battle around the village of Chancellorsville and the full campaign.

WikiMatrix

I-37 bắt đầu chạy song song với US 281 về phía đông trước khi hai xa lộ cắt nhau và chạy trùng nhau ở phía bắc thành phố Three Rivers gần Hồ chứa nước Choke Canyon.

It begins paralleling US 281 to the east before the two intersect and have a concurrency north of Three Rivers near Choke Canyon Reservoir.

WikiMatrix

Cạnh tranh liên tục giữa cá mập trắng lớn và loài cá voi sát thủ có thể xảy ra ở những vùng mà sở thích săn mồi của cả hai loài có thể trùng nhau.

Interspecific competition between the great white shark and the orca is probable in regions where dietary preferences of both species may overlap.

WikiMatrix

Khó khăn hơn là sự khác biệt giữa vòng cung circumhorizontal và vòng cung bên ngoài, cả hai đều gần như hoàn toàn trùng nhau khi Mặt Trời hoặc Mặt Trăng ở độ cao cao.

More difficult is the distinction between the circumhorizontal arc and the infralateral arc, both of which almost entirely overlap when the Sun or Moon is at a high elevation.

WikiMatrix

Sau khi đi qua phía nam tổng hành dinh thế giới của công ty Eli Lilly & Co., I-70 và I-65 có một đoạn ngắn trùng nhau qua phía đông của phố chính thành phố Indianapolis.

After passing just to the south of the world headquarters for Eli Lilly & Co., I-70 and Interstate 65 have a brief multiplex through the eastern side of downtown Indianapolis.

WikiMatrix

Hai nhóm đó không trùng lắp nhau gì cả.

Those two groups might not overlap at all.

ted2019

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp