Traditional Japanese. ” And so on.
Tiếng Nhật Truyền Thống. ” vân vân.
QED
And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics and chemistry, and so on.
Và tại đây bạn có thể dựng các máy gia tốc nguyên tử, và học về vật lý nguyên tử cơ bản, và hóa học, vân vân.
QED
” Promise anything to her, ” ” Promise her anything, ” and so on.
” Hãy hứa bất kể điều gì với nàng, ” ” Hãy hứa với nàng bất kể điều gì ” .
QED
All the artwork and so on …
Tất cả những thiết kế và những thứ khác…
WikiMatrix
And with it, comes congestion, and we lose mobility, and so on and so forth.
Cùng với nó là tắt nghẽn giao thông và tính linh động biến mất vân vân.
ted2019
They show films, they give talks, and so on.
Họ trình chiếu những thước phim, bài thuyết trình v.v…
ted2019
The primary urges, hunger, sex and so on, are actual, but we also have concepts about them.
Những thôi thúc căn bản, sự đói khát, ái ân và vân vân, là thực tế nhưng chúng ta cũng có những ý tưởng về chúng.
Literature
People barge ahead in lines, smoke in crowded elevators, play loud music in public places, and so on.
Người ta chen lấn để được sắp hàng trước, hút thuốc trong thang máy đông người, vặn nhạc inh ỏi nơi công cộng, v. v…
jw2019
Then we find another path, and so on.
Sau đó chúng ta tìm một đường đi khác, và tiếp tục như vậy.
WikiMatrix
The Movie schema defines properties for a movie’s name, actor, director, and so on.
Lược đồ Phim xác định các thuộc tính cho tên, diễn viên, đạo diễn của phim và vân vân.
support.google
Clap your hands, nod your head, and so on.
Vỗ tay, gật đầu, và vân vân.
LDS
If one is rotten, I’ll deduct two dollars, and so on.
Nếu mà có một quả bị hỏng, tôi sẽ cắt đi 2 $, và cứ thế mà tính.
OpenSubtitles2018. v3
Bohm: Seeking security and pleasure and so on.
Bohm: Tìm kiếm sự an toàn và vui thú và vân vân.
Literature
By the way, these are my kids, which, of course, are wonderful and so on.
(Cười) Nhân tiện, đây là các con tôi, tất nhiên, rất tuyệt vời và vân vân.
ted2019
They celebrate their diversity with candle-lighting ceremonies, festivals, music, prayers, and so on.
Họ ăn mừng sự đa dạng này bằng các nghi lễ thắp sáng bằng nến, lễ hội, âm nhạc, cầu nguyện v.v.
jw2019
Golf baseball clothes and so on.
Sân golf bóng chày quần áo vv .
QED
like schools, like hospitals and so on.
Và thế là chúng tôi đều bác bỏ dự án Bất Động Sản này .
QED
Targets for the economy and so on are set by the state.
Các mục tiêu kinh tế vân vân đều được thiết lập bởi chính phủ.
ted2019
These provide useful information on geography, chronology, weights and measures, and so on.
Các phụ lục này cung cấp nhiều thông tin hữu ích về địa lý, trình tự thời gian, trọng lượng, tiền tệ v.v.
jw2019
She needs me, and I need you to help me with my bags and so on.
Bà ấy cần tôi, và tôi cần cậu giúp với hành lý và những thứ lật vật.
OpenSubtitles2018. v3
And that’s actually rather useful for forensics and so on.
Và điều đó thực sự khá hữu dụng hơn về tính pháp y và vân vân.
QED
The first son would be known as “Ichirō”, the second as “Jirō”, and so on.
Người con trai đầu sẽ được gọi là “Ichirō”, con trai thứ hai sẽ là “Jirō”, và cứ thế tiếp tục.
WikiMatrix
Eventually, I created a whole structure based on symbolic programming and so on that let me build Mathematica.
Cuối cùng thì tôi cũng đã tạo ra được toàn bộ cấu trúc dựa trên phương thức lập trình tượng trưng và vân vân mà đã giúp tôi xây dựng nên Mathematica.
QED
And so, on the left, we were seeing 100,000 polygons.
Ở bên trái, chúng ta thấy có 100,000 đa giác.
ted2019
He brings me counterproposals, and so on.
Ổng lại đưa ra những đề nghị ngược lại, và cứ vậy.
Xem thêm: Ai sẽ là minh chủ võ lâm ngành cà phê?
OpenSubtitles2018. v3
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận