thiết lập trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Trước tiên, hãy thiết lập máy in của bạn để máy in hoạt động với Google Cloud Print.

First, set up your printer to work with Google Cloud Print.

support.google

Năm 1257, Mông Kha quyết tâm thiết lập quyền lực vững chắc đối với Lưỡng Hà, Syria, và Iran.

In 1257, Möngke resolved to establish firm authority over Mesopotamia, Syria, and Iran.

WikiMatrix

Thiết lập trình phát âm thanh

Audio Player Settings

KDE40. 1

Thiết lập phần bổ sung giao diện chính

Main Interface Plug-in Settings

KDE40. 1

Thiết lập đập, ao hồ giữ nước.

Inactive, in storage.

WikiMatrix

Vào 4 tháng 6 năm 1920, Hòa ước Trianon được ký kết, thiết lập các đường biên giới của Hungary.

On June 4 of that year, the Treaty of Trianon established new borders for Hungary.

WikiMatrix

Kết quả công trình này đã hoàn toàn không thiết lập một tiêu chuẩn cố định như Dr.

The result, far from establishing a fixed standard, which had been the hope of Dr.

Literature

Độc lập chính thức được thiết lập vào 25 tháng 6 năm 1975, nhân kỷ niệm 13 năm thành lập của FRELIMO.

Formal independence was set for June 25, 1975, the 13th anniversary of the founding of FRELIMO.

WikiMatrix

Thiết lập một ngày làm cho điều này không còn đáng tin cậy nữa.

Setting a date has now made that appear untrustworthy.

OpenSubtitles2018. v3

Thiết lập miền

Regional settings

KDE40. 1

Thiết lập chung.

General settings.

OpenSubtitles2018. v3

Năm 1869 dịch vụ điện báo giữa Tokyo và Yokohama được thiết lập.

In 1869 a telegraph service between Tokyo and Yokohama was inaugurated.

jw2019

Một loạt các phương tiện truyền thông đã được thiết lập đặc biệt để phục vụ cho gấu.

A variety of media has been established specifically to cater to bears.

WikiMatrix

Thiết lập ở đây tuyệt thật.

This is quite the set-up that you got here.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi mới thiết lập được vài tháng thôi.

We’ve just rolled this out in the last couple months

QED

Thiết lập chăm sóc y tế hướng tiêu dùng.

This sets up consumer-driven healthcare.

ted2019

Thiết lập URL trang đích cho từ khóa

Set up landing page URLs for keywords

support.google

Thiết lập báo cáo khám phá thông qua các tùy chọn sau:

Set up the exploration with these options:

support.google

Chúa Giê-su thể hiện tính can đảm ra sao ngay sau khi thiết lập buổi lễ này?

How did Jesus display immense courage just after instituting the Lord’s Evening Meal?

jw2019

Vào tháng 9-1994, hoạt động ấn loát được thiết lập tại Nhà Bê-tên ở Havana.

In September 1994, a printing operation was established in the Bethel Home in Havana.

jw2019

Nếu bạn gặp vấn đề khi thiết lập thiết bị mới, hãy thử các bước sau:

If you’re having trouble setting up a new device, try these steps:

support.google

Bước đầu tiên: thiết lập vị thế cốt lõi đối với khách hàng.

The first is: Take core positions with your client.

ted2019

Thư mục thiết lập không rõ

Unknown settings folder

KDE40. 1

Dùng thiết lập toàn cục

Use Global Setting

KDE40. 1

Thiết lập cấp cao

Advanced Settings

KDE40. 1

Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp