Liên hoan phim Venice tại IMDb
The Venice Film Festival at the IMDb
WikiMatrix
Pausini hát nó lần đầu tiên vào ngày 23 tháng 2 năm 1993, trong Liên hoan âm nhạc Sanremo lần thứ 43.
Pausini sang it for the first time on 23 February 1993, during the 43rd Sanremo Music Festival.
WikiMatrix
Cuộc liên hoan bia.
The guest ales.
OpenSubtitles2018. v3
Tại liên hoan Cannes, phim cũng thắng giải FIPRESCI Prize.
At Cannes in won the FIPRESCI Prize.
WikiMatrix
Bà nhận được giải thưởng đáng chú ý đầu tiên ở “Liên hoan Sopot” năm 1961 và 1962.
She received her first noteworthy prize at the Sopot Festival in 1961 and 1962.
WikiMatrix
Tác phẩm này được chọn sau này cho các liên hoan phim Rotterdam, London và Vienna.
This work was selected later for the Rotterdam, London and Vienna film festivals.
WikiMatrix
Chúng ta sẽ liên hoan suốt đêm..
We’ll spend the entire night toasting .
QED
Nhiều sự kiện và lễ hội lớn được dự kiến tổ chức trong thời gian liên hoan phim.
There will be many exhibitions and programs in the town during the feasts.
WikiMatrix
Bộ phim được chính thức phát hành vào ngày 27 tháng 9 năm 2010 tại liên hoan phim Hà Lan.
The film was officially released on 27 September 2010 at the Netherlands Film Festival.
WikiMatrix
Thôi nào, ta đang liên hoan mà.
Come on, we’re celebrating.
OpenSubtitles2018. v3
Cuốn sách được giới thiệu cho lần xuất bản 2017 của Liên hoan sách và nghệ thuật Aké.
It was presented at the 2017 edition of the Aké Arts and Book Festival.
WikiMatrix
A Tale of Love and Darkness được chiếu tại Liên hoan phim Cannes 2015.
A Tale of Love and Darkness premiered at the 2015 Cannes Film Festival.
WikiMatrix
“’Tấm Cám’ được mời tranh giải tại Liên hoan phim Busan”.
“‘Eega’ to be screened at Busan film fest”.
WikiMatrix
Summerburst Music festival (sv) Liên hoan Phim Quốc tế Stockholm được tổ chức hàng năm từ năm 1990.
Summerburst Music festival The Stockholm International Film Festival is an annual film festival held in Stockholm each year since 1990.
WikiMatrix
Cuộc liên hoan.
The party.
OpenSubtitles2018. v3
Anomalisa có buổi công chiếu toàn cầu tại Liên hoan phim Telluride ngày 4 tháng 9 năm 2015.
Anomalisa had its world premiere at the Telluride Film Festival on September 4, 2015.
WikiMatrix
2009., và được chiếu ngày 9.10.2009 ở Liên hoan phim Mill Valley.
The film was shown on 9 October 2009, at the Mill Valley Film Festival.
WikiMatrix
Bố cậu bé này là một vị Giám khảo của Liên hoan phim.
This boy’s father is a judge at the premiere of my film.
OpenSubtitles2018. v3
Đây cũng là bộ phim mở màn Liên hoan phim Mumbai vào ngày 18 tháng 10 năm 2012.
It also opened at the 2012 Mumbai Film Festival on October 18, 2012.
WikiMatrix
Phim cũng được chiếu tại liên hoan phim quốc tế Mar del Plata.
It was also screened at the Mar del Plata International Film Festival.
WikiMatrix
Năm 1992, giải Kim Kê và Bách Hoa hợp nhất thành một liên hoan phim quốc gia duy nhất.
In 1992, the Golden Rooster and the Hundred Flowers Awards were combined into a single national festival.
WikiMatrix
Chapter 27 được công chiếu tại Liên hoan phim Sundance 2007.
Chapter 27 premiered at the 2007 Sundance Film Festival.
WikiMatrix
2:37 được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Cannes 2006 trong đợt tuyển lựa Un Certain Regard.
2:37 premiered at the 2006 Cannes Film Festival in Un Certain Regard selection.
WikiMatrix
Trước đây, năm 2005, Liên hoan phim Mỹ Deauville (Pháp) đã vinh danh ông.
Previously, in 2005, the Deauville (France) Festival of American Film paid tribute to him.
WikiMatrix
Chúng tôi đã liên hoan quá trớn.
You see, we had a little celebration.
OpenSubtitles2018. v3
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận