Nó đi tiếp tới một cấp cao hơn nói, “quả táo [Apple].”
That goes up to a higher level that might say “Apple.”
ted2019
Nhưng nó làm ” quả táo Joey ” của tớ đau.
But it hurts my Joey’s apple.
OpenSubtitles2018. v3
Thí dụ, hãy xem quả táo.
For example, consider the apple.
jw2019
Thêm quả táo làm duyên.
An apple for serenity.
OpenSubtitles2018. v3
Vậy nếu bạn thấy một quả táo như vậy bạn sẽ muốn biết tại sao.
Now if you saw an apple do that, you’d want to know why.
ted2019
Trong khi đó, chúng tôi đã dùng một quả táo giá vài xu.
We used an apple and it cost pennies.
ted2019
” Quả táo ” có thể đang tránh phụ thuộc Google về ứng dụng bản đồ .
Apple might be moving away from its dependence on Google for its Maps app .
EVBNews
Anh có thể bắn trúng một quả táo trên đầu người khác?
You could pick an apple off someone’s head?
OpenSubtitles2018. v3
Nếu ta thả quả táo và nó bay ngược lên, ta sẽ phải tranh luận về trọng trường.
The day we drop an apple and it goes up, then we’ll have a debate about gravity.
ted2019
Quả táo Điện thoại
Apple Telephone
jw2019
Hoặc cậu cũng có thể trổ tài chọc nĩa vào một quả táo.
Or you could stick a fork in an apple.
OpenSubtitles2018. v3
Ta đã nói với các Trưởng lão là sẽ có được Quả táo cho London
I assured the Elders we would have the Apple for London.
OpenSubtitles2018. v3
Anh lo sợ sẽ không đến chỗ quả táo trước người không chân kia!
You are so afraid you will not get to the apple before the other legless man!
Literature
Cô được cho là “cao như 10 trái táo lớn” và “nặng như 86 quả táo“.
She is said to be “As tall as 10 big apples” and “As heavy as 86 apples“.
WikiMatrix
Không có quả táo nào ngon được đến thế.
No apple has ever tasted the same.
QED
Quả táo này thể hiện khủng hoảng lương thực ra sao?
How is this apple food crisis?
ted2019
Mụ tẩm độc quả táo Chỉ vì nghĩ rằng thiếp xinh đẹp hơn mụ.
She poisoned an apple because she thought I was prettier than her.
OpenSubtitles2018. v3
Gee, tôi muốn có được những quả táo.
Gee, I would like to get to those apples.
QED
Đây là 1 quả táo.
Here is the apple.
ted2019
Quả táo thực sự là thành phần đầu tiên sao?
The actual apple is the first ingredient?
OpenSubtitles2018. v3
Mọi người đều chọn con rắn nhưng Feben chỉ chọn chọn quả táo.
Everyone chooses the snake, but Feben, who chooses the apple.
WikiMatrix
Quả táo là mọi thứ.
The Apple is everything.
OpenSubtitles2018. v3
Tướng Carey bước ra và cho tôi 1 quả táo, 1 ly cà phê và nói,
So, General Carey comes out, gives me an apple and a cup of coffee or something and says,
OpenSubtitles2018. v3
Thưa quý vị, Quả táo của Eden.
Ladies and gentlemen, the Apple of Eden.
OpenSubtitles2018. v3
Lúc đó là tháng Tám, và các quả táo chưa chín để ăn được.
It was August, and the apples were not yet ripe enough to eat.
LDS
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận