Chớ nhẹ tay với một thói quen xấu, hoặc chớ cố gắng khắc phục nó từng chút một.
Don’t handle a bad habit tenderly, or try to break it off little by little.
Literature
Các anh chị em cần có ước muốn ngay chính để thay đổi thói quen này.
It is a righteous desire for you to change this habit.
LDS
Diễn viên hài đã lo lắng và bỏ thói quen của mình sớm hơn dự kiến.
The comedian was nervous and abandoned her routine earlier than expected.
WikiMatrix
HỌ ĐÃ BỎ THÓI QUEN
THEY KICKED THE HABIT
jw2019
(Thi 84:10). Hay chúng ta đã mất một số thói quen tốt này?
84:10) Or have we lost some of these good habits?
jw2019
Đó là thói quen đã hình thành một cách tự nhiên.
It was perfectly natural .
QED
Đặc biệt là ở những cái phá vỡ các thói quen hàng ngày.
Especially at things that break up the daily routine.
OpenSubtitles2018. v3
Chuẩn bị tinh thần cho sự mất mát thói quen cũ.
Prepare to grieve the loss of the habit.
Literature
11 Thói quen học hỏi Kinh Thánh của gia đình là yếu tố cần thiết.
11 A good routine of family study is essential.
jw2019
Vậy là chúng ta đã nói về hai thói quen chướng ngại.
So we’ve chatted about a couple of behavioral challenges .
QED
Giữ những thói quen tốt được xem là phương pháp hiệu quả để đương đầu với nỗi đau.
Keeping healthy routines is said to be an effective tool for managing grief.
jw2019
Có lẽ một thời chúng ta có thói quen muốn mọi sự theo ý chúng ta.
Perhaps we once had the habit of pressing matters until we got our way.
jw2019
Làm sao kiểm soát thói quen?
How to Harness Your Habits
jw2019
Anh ấy có thói quen vừa ăn vừa đọc báo.
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
Tatoeba-2020. 08
Giữ sạch sẽ phải là thói quen hằng ngày của chúng ta.
Keeping ourselves clean needs to be part of our daily routine.
jw2019
Những gì bạn ăn, thói quen tập luyện của bạn, bạn cảm thấy thế nào.
What you eat, your training habits, how you feel.
QED
Chúng ta học được gì nơi thói quen của bà An-ne?
What can we learn from the custom of elderly Anna?
jw2019
• Nhờ thói quen học hỏi Kinh Thánh, Phao-lô nhận được lợi ích nào?
• How did Paul benefit from regular personal study of the Scriptures?
jw2019
Chỉ nói chuyện dường như là thói quen của anh rồi.
Just talking seems to be yours. [ Zeph, woman laugh ]
OpenSubtitles2018. v3
Vun trồng những thói quen tốt về thiêng liêng che chở lòng
Cultivating good spiritual habits safeguards the figurative heart
jw2019
Từ giờ cậu bỏ thói quen thành thị đi.
It’s time to shake that city off of you.
OpenSubtitles2018. v3
Nó khiến người sử dụng trở thành nô lệ cho thói quen gây hại.
It makes the user a slave to the damaging habit.
jw2019
Thói quen tài chính hãy còn là một con đường dài.
Behavioral finance has a long way.
QED
Viết blog cần rèn luyện thành thói quen và có sự trợ giúp của những người khác.
Blogging is something that takes practice and the support of others.
Literature
Thói quen mua trả góp thường làm cho các vấn đề tiền bạc thêm nan giải.
The money problems are usually compounded when credit buying comes into the picture.
jw2019
Source: http://wp.ftn61.com
Category: Hỏi Đáp
Để lại một bình luận